都市環境デザイン会議関西ブロック
第８回都市環境デザインフォーラム関西
参加型都市環境デザインを探る
神戸のまちづくりから
99.10.16（土）10:00〜5:00
住民参加のまちづくりが、２１世紀の都市計画・まちづくりの中心課題である。もとより地方主権の潮流の中で、基礎自治体に法定都市計画の大幅な決定権限が移行しようとしている。また、阪神・淡路大震災からの復興において、市民の自律的なまちづくり活動が広く全国に注目され、「震災ボランティア」と「市民まちづくり」が、ＮＰＯ時代の新たなキーワードとなった。
そうした計画の決定や事業の執行における市民参加のシステムは、さまざまに議論がすすんでいる。にもかかわらず、そうした参加による環境デザインが話題になることは少ない。それだけではなく、参加型ではロクな環境デザインにならん、質の高い美しい環境デザインとは相入れない、という声も聞こえてくる。
被災地神戸で震災復興市民まちづくりの事例を取り上げ、参加型環境デザインの本質を探る実践・実験・理論について、ゆっくりと秋の一日、共に語り集うフォーラムである。
プログラム
■ 午 前10:00 受付開始
10:30 開 会（2F）
あいさつ
長谷川弘直〈都市環境デザイン会議関西ブロック幹事／都市環境計画研究所〉
10:40 第2回JUDI関西フォトコンテスト授賞式（2F）
11:00 問題提起（2F）
小林郁雄（フォーラム委員長／コー・プラン） 「実践 Session-1」
吉田 薫（まちづくりワークショップ） 「実験 Session-2」
丸茂弘幸（関西大学） 「理論 Session-3」
■ 午 後
〈13:00〜16:00 Session-1,2,3を同時進行〉
13:00 「実践（レポート＆トーク） Session-1」
住民のまちづくりにおいて進められている参加型環境デザインの実践
例を、まちおこし、まちづくり協議会、市街地再開発の実践担当者と
コンサルタントによる対談で報告する。
●１．「住民とのまちおこし（兵庫県村岡町）」
中村典男（兵庫県村岡町教育委員会）
大矢京子（都市環境計画研究所）
●２．「参加型まちづくりの苦闘（東灘区岡本地区）」
西崎敬四郎（美しい街岡本協議会会長）
後藤祐介（ジーユー計画研究所）
●３．「権利者参加の意味と限界（六甲道再開発地区）」
倉橋正己（神戸市都市計画局アーバンデザイン室長、前・六甲道南再開
発事務所長）
有光友興（環境開発研究所）
13:00 「実験（ワークショップ） Session-2」
実践レポートを受けて、参加者がワークショップを体験し、提案にまとめ
ます。
●１．公園づくり ファシリテーター……中村 伸之（ランドデザイン）
●２．まちづくり
ファシリテーター……森川 稔（アーバンスタディ研究所）
●３．再開発
ファシリテーター……堀口 浩司（地域計画建築研究所）
13:00 「理論（ディスカッション） Session-3」
市民と専門家の協同による環境デザインの方法はあるんだろうか？ いや
待てよ、市民なんてどこにいるの？ 環境デザインの専門家って何者？
どなたでも参加できる自由な討論の場です。お待ちしています。
●１．参加の方法と技術
●２．＜創造＞と＜公共＞のはざ間
●３．かたち・文化・政治論 者
小浦 久子（大阪大学）
松久 喜樹（大阪芸術大学）
宮前 洋一（スペースビジョン研究所）
＆ ＹＯＵ！
16:00 報告とまとめ（2F）
田端 修（住環境学研究所）
松久喜樹（大阪芸術大学）
榊原和彦（大阪産業大学）
17:00 閉 会（2F）
18:00 懇親会
総合司会 山本 茂〈生活環境問題研究所〉
場 所： 神戸市立まちづくり会館
神戸市中央区元町通4-2-14 TEL(078-361-4253)
JR、阪神元町駅より徒歩10分
後 援： 神戸市、兵庫県、大阪府、大阪市、京都市、住宅・都市整備公団
（社）日本建築学会、（社）土木学会、（社）日本都市計画学会
（社）日本デザイン学会、……（予 定）……
（社）日本造園学会、（社）日本建築家協会、都市住宅学会
（社）再開発コーディネーター協会、日本都市計画家協会
協 賛： 日本興業（株）、日本軽金属（株）、金門電気（株）、帝金（株）
ヨシモトポール（株）、松下電工（株）（予 定）
参加費用： 都市環境デザイン会議会員1000円／一般2000円
学生1000円／懇親会5000円
併 催： 第2回JUDI関西フォトコンテスト
「都市・地域を撮る」をテーマとした応募作品を1階ギャラリーにて展示
参加申込
このページへのご意見は前田裕資へ
都市環境デザイン会議関西ブロック JUDI Kansai
貴方は
人目(99.7.16〜)の訪問者です。