阪神大震災復興市民まちづくり
vol 8

概説('96.11〜97.02)


●ネットワークニュース●

 「きんもくせい」は、39号〜42号を収録。復興区画整理地区である千歳地区における取り組みの連続報告、復興まちづくり祭り「世界鷹取祭」についての記事、被災地のまちづくりにボランティアで関わる各界の人たちで構成する「神戸復興塾」が進めようとしている“まちづくり仮想大学構想”の紹介、「白地地域被災実態・復興方策シンポジウム」についての記事、「きんもくせい通り協調住宅」が完成した記事、HAR基金の第3回助成団体が決定したこと、神戸都心地区、尼崎市築地地区、神戸の酒蔵地区、灘区浜田町地区等の取り組み報告、等を掲載しています。

 「りんりん」は15〜17号を収録。りんりん事務局が県外被災者の要望を行政に届ける行動についての記事、住宅の家賃補助等に関するわかりやすいQ+A、県外被災者の生の声、りんりん茶話会に関する説明や紹介、フォーラムや各種イベントの記事等、県外に避難されている被災者のための情報提供を行っています。

 「View(びゅう)」は、5〜7号を収録。芦屋市民街づくり連絡会事務所がオープンしたこと、連載している「GREEEN REPORT」の記事、道路問題についてのコメント、各種イベント・会合等のお知らせなどを掲載しています。

 「AAN NEWS」は、96年4月以来の発行(VOL. 5に掲載)で20号を収録。代表である小林恒さんのメッセージを掲載しています。なお、震災後結成されたAAネットワークは、震災から2年目を迎え解散となりました。

●地元協議会ニュース等(都市計画事業地区以外)●

1.神戸市東部市街地(東灘区・灘区)

 「街づくりニュース−美しい街岡本協議会」は、28号を収録。震災前から取り組んでいる地区内に新たに南北に幅員13mの道路を整備する問題について、幅員決定の経緯や計画案等を掲載しています。

 「住吉第一住宅復興・まちづくり協議会ニュース」は、震災後神戸市東灘区の“白地区域”で96年6月に結成されたまちづくり協議会が発行するニュースで、創刊号及び第2号を収録。設立総会の報告や、第2回総会で決定された内容の報告などを掲載しています。

 「復興まちづくりニュース」は、8〜9号を収録。まちづくり協議会発足1周年を記念した集いや、新年の集いの様子を多数の写真により紹介するとともに、この間の活動状況や地域の出来事などを掲載しています。

 「灘中央地区まちづくり協議会ニュース」は10号を収録。神戸市内でも有数の商店街を持つ協議会の特性を生かしたイベントや、完成した共同建替えに関する概略の紹介を掲載しています。

 「神前町まちづくり協議会ニュース」は、3〜4号を収録。区画整理事業や密集事業を導入したこの間の取り組みの報告や、この1年間あまりの協議会の活動の経緯、地図上にわかりやすく表現したまちの現状・将来像などを掲載しています。

2.神戸市中央市街地(中央区)

 「TOR ROAD NEWS」は、NO. 6〜9を収録。秋に行われたトアロードフェスタに関する記事、トアロード地区まちづくり景観宣言について、景観アンケートの結果報告、トアロードまちづくり会社設立に関すること、まちづくり計画・景観市民協定に関すること、などを掲載しています。

 「みなと元町タウンニュース」は58及び59号を収録。元町5丁目アーケードの改修に関すること、元町商店街と栄町通りの発展に関する座談会、栄町通周辺まちづくり懇談会での意見、この間の地区周辺での出来事などを掲載しています。

 「中山手3・4まちづくり新聞」は、2号を収録。未整備の都市計画道路及びその周辺のまちづくり方針(案)を掲載しています。

3.神戸市西部市街地(兵庫区・長田区・須磨区)

 「真野っこガンバレ!」は、88〜100号を収録。95年3月から週刊で発行していたニュースはついに100号を迎えました。真野地区のまちづくりの歴史をシリーズで紹介する「真野地区まちづくりって何なの?」、震災後のまちづくり活動を支えてきた人を紹介する90号から始まった「人物登場シリーズ」、その他真野地区で行われた行事などを多角的に掲載しています。なお、90号までのニュースの縮刷版「震災の記憶と復興へのあゆみ」(¥2,000)が発行されました。

 「ウィークリーニーズ」は、vol. 3、No. 17〜23を収録。主に長田区の住民を対象にし、“まちから仮設へ仮設からまちへ”をテーマとして、隔週で発行しています。復興に関する生活情報や長田区を中心とするイベント等の情報などを中心に、きめ細かな情報の提供を行っています。

 「ひまわり」は、長田区大道周辺地区のニュースで18〜19号を収録。震災2年目の1年間のまちづくり活動記録などを掲載しています。

 「希望」は、長田東部まちづくり協議会発行のニュースで、8号を収録。共同再建事業の概略的な紹介や、検討が進められている密集事業に関すること、などを掲載しています。

 「野田北部まちづくりニュース」は、No. 18を収録。第1回世界鷹取祭などの地域情報、まちなみ誘導型地区計画が決定したこと、まちづくり協議会の活動内容、などを掲載しています。

 「西須磨まちづくり」は、16〜17号を収録。住民による公園整備案をつくり市と協議を行っていること、地区内の未整備都市計画道路をめぐる問題、まちづくり懇談会主催の講演会の記事などを掲載しています。

●地元協議会ニュース(都市計画事業地区)●

1.神戸市東部市街地(東灘区・灘区)

 「六甲1」、「六甲町二」、「あらくさ」(六甲町3)、「六甲町4・5」、「ひろば」(稗原町1)、「稗原町2・3・4」、「森後町3」、「永手5」の各まちづくりニュースは、区画整理地区に指定された六甲道駅北地区の地元協議会が発行するもので、地区計画(試案)についての説明会や、地区計画(試案)に関するアンケート調査結果を掲載しています。この期に発行されたニュースは、各協議会ともほぼ同じ内容となっており、代表として「六甲1」のニュース11号を収録しています。

 「いしずえ」は、区画整理地区に指定された六甲道駅西地区の協議会が発行するニュースで、19〜20号を収録(発行は21号まで)。道づくりワークショップや他地区の道路の見学を通して道路設計を進めていること、工事着工を記念する杭打ち式が行われたこと、などを掲載しています。

 「深田4南」、「深備5」、「桜備4」、「さくら5」の各ニュースは、第2種市街地再開発事業地区に指定された六甲道駅南地区の協議会が発行するもので、すべての協議会で街区計画が決まったこと、桜口5丁目で施設配置計画案が決定したこと等を掲載しています。なお「深田4南」については、既に事業計画が決定しており、来年度着工予定です。

2.神戸市西部市街地(兵庫区・長田区・須磨区)

 「浜山地区まちづくり協議会ニュース」は、震災前から区画整理地区に指定されている協議会のニュースで、22号を収録(発行は23号まで)。地区計画(試案)についての具体的な説明を掲載しています。

 「松本地区まちづくり協議会ニュース」は、区画整理地区に指定された協議会のニュースで、9〜10号を収録(発行は11号まで)。住民投票により統一的な擁壁デザインが決定したこと、2つのテーマ部会が発足したこと、工事着工を記念する杭打ち式が行われたこと、などを掲載しています。

 「細田町4・5丁目/神楽町3丁目/神楽町4丁目」、「川西・大道(南)4丁目/川西・大道(南)5丁目」、「神楽5・6丁目」、「御屋敷通1丁目」、「御屋敷通2丁目」、「御屋敷通4丁目」、「御屋敷通5丁目」、「水二」、「水笠通3丁目」、「松一」、「細田町4・5丁目/神楽町3・4・5・6丁目細田神楽ブロック合同」の各まちづくりニュースは、区画整理地区に指定された新長田駅北地区(五位池線以東)の協議会の発行で、「御屋敷通2丁目」、「細田町4・5丁目/神楽町3丁目/神楽町4丁目」3号、「細田町4・5丁目/神楽町3・4・5・6丁目細田神楽ブロック合同」1号(一部)を収録。まちづくり提案の変更、「借り上げ型災害公営住宅制度」の説明、地区計画変更等を掲載しています。

 「水四」、「水5」、「水笠6丁目」、「松野通2」、「松野通3」、「松野通4」の各まちづくりニュースは、区画整理地区に指定された新長田駅北地区(五位池線以西)の協議会の発行で、地区計画が決定したこととその内容、市に提出した住民のまちづくり提案の内容等を掲載しています。

 「戸崎通3」、「千歳町4・常盤町4」、「大田町1」、「西代通4」の各まちづくりニュースは、区画整理地区に指定された鷹取東第二地区の協議会が発行するもので、まちづくり提案を掲載している「大田町1」、「西代通4」のニュースを収録しています。

 「千歳連合まちづくりニュース」は、上記と同じく鷹取東第二地区に指定された千歳連合まちづくり協議会が発行するニュースで、13号を収録。区画整理事業に関しての地区での取り組みやこれからの予定などを掲載しています。

3.西宮市

 「すまいまち」は、No. 19を収録。区画整理地区に指定された北口・高木まちづくり協議会が発行するニュースで、まちづくり協議会としての地区イメージの表明や、地区計画制度の概略の解説などを掲載しています。

4.芦屋市

 「芦屋西部地区まち再興協議会だより」は、区画整理地区に指定された協議会が発行するニュースで、6〜7号を収録。この間の協議会の活動報告、アドバイザーグループ作成の区画整理等をめぐる課題と問題点の整理表などを掲載しています。

 「広報わかみや」は、改良事業地区(「震災復興住環境整備事業」)に指定された若宮地区の協議会ニュースで、13号を収録。協議会の活動状況や方針、市への要望とその回答などを掲載しています。

5.尼崎市

 「築地復興委員会ニュース」は、区画整理及び改良事業地区に指定された協議会のニュースで、15号を収録。テーマ部会が発足したこと、「借家世帯アンケート調査」結果などを掲載しています。

●行政ニュース・その他のニュース●

 以下のニュースは、神戸市及び芦屋市が発行する区画整理、及び再開発地区の行政ニュースです。

 「御菅西地区のまちづくり」は、2号(一部)を収録。事業計画が決定したこと、公園の都市計画(案)などを掲載しています。

 「新長田駅北地区のまちづくりニュース」は、8号及び10号(一部)を収録。地区計画(素案)縦覧のお知らせや決定した地区計画の概略、新たな事業区域編入のお知らせなどを掲載しています。

 「鷹取東第二地区のまちづくり」は、3号及び5号を収録。協議会のまちづくり提案、市の事業計画案の内容などを掲載しています。

 「六甲道駅南地区まちづくりニュース」は、9号を収録。公園・道路等の都市計画変更(案)などを掲載しています。

 「西部地区震災復興まちづくりニュース」は、NO. 12を収録。仮住まい住宅(事業用仮設住宅)の申し込みのお知らせなどを掲載しています。

 なお、主に区画整理の手続きに関するニュースや頁については収録を割愛させていただきました(〈まちづくりニュース・リスト〉にはすべてのニュースを掲載)。


 「復興かわらばん」は、被災者復興支援者会議が発行するニュースで、11〜12号を収録。第8回提案(21世紀の市民社会について)及び第9回提案(被災者のすまい再建について)の掲載や、「いどばたフォーラム」「第4回フォーラム」(住まい再建をめぐってPARTU)の記事などを掲載しています。

 「KOBEあーばんトーク」は、こうべまちづくりセンター発行のニュースで、7号(冬号)を収録。こうべすまい・まちづくり人材センターの専門家派遣によるいくつかの建物共同化・マンション再建例の紹介や震災関連資料の紹介などを行っています。


このページへのご意見は学芸出版社

学芸出版社『阪神大震災復興市民まちづくりVol 8より』

支援ネットワーク関連ページへ
『震災復興まちづくり』ホームページへ

都市目録・震災復興Vol 8へ・工事中
目録詳細情報へ
学芸出版社ホームページへ