GONG.4

エアソフトガンの組み込み方
How to assemble

	１・キットに付着している離型剤（油分）を落とします。離型剤剥離剤を使うか、クリームクレンザーで歯ブラシなどを使って、ぬめりが取れるまで磨くかします。 1. Completely remove oil stain of a mold release on the kit. To use remover or to wash with a toothbrush etc. by mixing cleanser and neutral detergent.
	２・バリを落とします。 2.Remove extra tabs.
	３・気泡を埋めます。ポリパテ、エポパテ、ラッカーパテを適時使います。各パテの使い方はその説明書をお読み下さい。 3.Fill in bubbles. Use suitable putty for every parts. Read a discription before using putty.
	４・オートマグⅢをバラします。写真の段階まで分解して下さい。 4.Take a MARUI AutomagⅢ apart to pieces as same as below a photograph.
	５・分解したオートマグⅢを図に従って切り詰めます。模型用のノコギリがあれば便利です。 5.Cut a MARUI AutomagⅢ short to put in this kit.
	６・切りつめたパーツを組み立てます。この段階でキチンと弾が発射できるかテストしておいて下さい。 6.Assemble the shotened parts. Test it to work accurately.
	７・キットのトリガーに穴を開けます。大きい方は４ミリ、小さい方は１．５ミリの穴です。キット付属のネジでトリガーバーに止めます。 7.Drill two holes in a trigger of the Gong. Big one is 4mm in diameter and smaal one is 1.5mm. Screw the trigger to the trigger bar with a screw in this package.
	８・キット本体にトリガーの軸を通す穴を開けます。穴の大きさは、１．５ミリ。貫通してまわないように注意。 8.Drill a hole to the Gong through a pivot of the trigger.This hole is 1.5mm in diameter.
	９・この穴にシンチュウ線を通し、トリガーを組み込みます。６で組み立てたオートマグⅢの発射ユニットを組み込み、トリガーバーを取り付けます。 9.Assemble the trigger to put a brass pivot through the hole. Then assemble the shortened MARUI AutomagⅢ and put in the trigger bar.
	１０．キット本体左右を合わせ、スライドを取り付けて、作動するかチェックします。作動したら接着します。もしくは、適当に穴を開けてネジ止め（そのためのネジは付属していません）します。 10.Test fitting the bodys of Gong and the slide. Test it to work.Make sure to work good. Then glue the body or screw it. 　　In case to screw it, drill holes to the body on somewhere right.This kit doesn't have these screws.
	１１・オートマグⅢのマガジンにパーツを接着します。 11. Glue the magazine base for a magazine of MARUI AutomagⅢ.
	１２・マガジンストッパーを取り付けます。パーツに木ネジを通す穴を開け、キット本体のマガジンの底部のくぼみに止めます。 12. Drill a hole to a magazine catch for a wood screw.Screw it to the hollow of a magazine base to the body of the Gong.
	１３・スライドにコッキングハンドルを接着します。ハンマーを接着してから、スライドを組み付けます。フロントサイトを接着して完成！ 13.After glueing a hammer, to glue a slide. At finally glue a front sight and a charging handle. 　　　You have finished assembling.