フィリピン生活雑記

フィリピンに2年間生活して、少し日本と違うなーと言う所を思い付くがままに書いてみました。ウソは決してついていませんが思い違いや思い込みが有るかも知れません。軽い気持ちで読んでいただければ幸いです。

1, ジプニーに付いて

docu0004.jpg (40448 バイト)中距離間での庶民の足の中心的乗り物  近ければ2.5〜5ペソ程度 米軍の残していったジープを改造して使ったのが始まりとか      
主に地区から地区の間を運行している  町から町の間もある 運行区間はボディーの横に見にくく書いてある
ビギナー最良の席  前の助手席 でも 全員暴走族運転手だから怖い、特に誰かがお金を払わないで降りた時など最悪
ビギナー最悪の席  運転手の後ろの席 後に乗ってきた人の料金を仲介して運転手に渡さなければならない、おつりも
ヘビーユーザ最良の席 ミニスカートの女の子の向かいの席  よく揺れる&座席が低いので正視出来ない位モロ 
譲り合い   整理人に指示をされれば半ケツどころか1/4ケツでも強引に座り込む 立ち席はなし  天井が低く不可能、ただし、自己責任で後ろにぶら下がるのはok 物乞いの人はこの方で無料(通常同額)
必要な言葉集(英語は乗客間のみ可能)
カナン(右)・カリワ(左)  (混んでいるとき整理人より左右どちらの座席に座るかを指示される) バヤド(料金)     (運賃の支払い 運転席に近い人に渡す)
イサ(1)・ダラワ(2) (何人分かを料金を渡す時に言う)
パラ(止めて)     (聞こえない時は天井をたたく どこでも止めてくれる) おつりをもらうのは難しいのであきらめた方がいい 
最高でも20ペソ札までしか出してはダメ文句を言われる
6ヶ月間毎朝夕利用したが日本人と同乗する事は一度もなかった

2, いっきまわしのみ

限界までいっしょに飲む、この方法が100の言葉よりコミュニケーションを生む ホスト役が注いでくれる。席を替わっても最初の順番を覚えている。便所(CR)に行っても待っている。 本当にもう限界と思ったらホストに小さい声で『コンテ』(少し)と頼む。
信用してくれれば少なくしてくれる 信用してくれるのは本当に一度どこかで吐いた後位でないと難しい、演技は通じない 一気に飲んだ事をアッピールする

3, アルコール

ビール サンミゲル レッドホース    氷を入れてのむ・家に冷蔵庫が無い・薄めてちょうど良い濃さ・氷で下痢・1本45円
サンミゲル 小瓶(バドワイザタイプ) そのまま冷やして飲む  日本のキリンラガーに近い味  1本 30円
ジン・ラム・日本酒・ウイスキー・ブランデー・その他訳の分からない地酒多数 −− 必ず悪酔いする
ジン   塩・カラマンシを舐めてからストレートで一気に飲む        ビンに天使が悪魔を槍で突いている絵のレッテルが貼ってある しかしこのジンを飲むと逆に見えるようになる

4, コックファイト

闘鶏 鶏の足に刃物をくくり付けて戦わす 勝ったら相手の鶏をもらって食べる 公営と潜り(もちろんOutlaw)があり 当然両方とも博打場であることは変わりない 囲いの無い所(囲いは見物人の円陣)で戦う潜りの所が最高 大迫力 でも下手をすると逃げ送れて踏みくちゃにされる、最悪の時は鶏に切られる事もよくあるとか。
興奮して1mぐらいまで近づくので当然 ビギナーは後ろの方から前の人の足の間から見る、踏みくちゃにされるだけで切られる事は無いし、すりにも狙われない。

5, 洪水

プールのように泳いで遊ぶ子供たち 水陸両用車 マフラーまでが水位の限界  ボコボコと音を立てれ進む マフラーが推進力になるのか?
家は洪水を考え探す事 すぐに洪水ひくのは最後の場所はダメ 洪水になれば会社は休み 水を見て昼間からのんきに酒盛り

6, 夕涼み・近所の子供同士遊ぶ ストリートバスケット(?)が盛ん

其処個々の道端でしています。車がくれば中断します。すごくみんなうまいですよ。 早い時間は子供達・段段と大人の層に代わっていく 幼い子供が社会性(上下関係・我慢する事・手加減する事)を身に付ける大切な場だと思います。

7, 日本人向けカラオケ屋の女の子達

昔と違って 『TAKEOUT』 は出来ません。 恋愛の自由はもちろんあります。店でも禁止していません。
〔パターン1〕 日本帰り 子供がいる (20代後半 上品で綺麗)
旦那は? 正式に結婚しょうと言われて一緒に戻ってきたのに、急用で一度日本に帰ったきり音沙汰なし
〔パターン2〕 芸能人みたいに綺麗で若い (日本語ダメ)
順番待ち 日本に行ける事を楽しみに毎週日曜日ダンスのレッスンに、けなげに通う若い女の子達
ビギナーの話題  日本語を教えてあげる  〔例〕 あいしてる ・ ちゅーして ・ いっしょうにねたい 日頃女の子に言ってもらい言葉が教えがいがあります(でも彼女達は純粋ですジョウクにして下さい)
もてる方法 独身であれば早めに言う事(うそはダメ) 後はやさしく笑っていればOK)

8, 交通渋滞と運転技術

絶えず車線変更(もっともラインはひいてないが)をしながら走る
ハンドルが重くても1mでも前に出ようとする
救急車を譲らない むしろ 追い越そうとする
日常生活はいらいらするほどゆっくりマイペース 
ハンドルを握ると勝った負けたのレーサーに早代わり

9, 借金・お金のむしんの理由〔タクシーのプレミアもいっしょ〕

娘(何故か娘)が病気 帰りに薬を買わないといけない
今日家賃を払わないと追い出される
子供の学費
職場では 帰りのジプニー代・バス代が無い
ヤクルト おばちゃんは 個人ローンのサイドビジネス

10, 大量の買い物

お金はすぐに品物に代えてしまう  日本もこうすれば景気はすぐに回復するのでは
政情不安定 いつお金がただの紙切れになるかわからない不安感が身に付いている
将来不安でお金を貯め込む日本人はまだ国を信頼しているという事でしょうか? 
本当に大丈夫???

11, 食べ物

日本の味に似ている しかし見栄え彩りは全くダメ 辛い物は殆ど無い
掛け値無しで本当に美味しい 基本的にバラバラご飯にまぜて食べる
スプーンとフォークで食べる (右手:スプーン 左手:フォーク)
カマヤン まぜまぜして右手で食べる
なれないとこぼれてしまって食べられない
howto つまんで皿(バナナの葉っぱ)に押付け固めてからつかみあげ、親指で押し出して口に入れる
フィリピン人は最小限しか手を汚さない  ビギナーは腕・鼻の先・顔中汚してしまいます。

12, 道路がややこしくまがっている

まったく法則性がありません、地域地域で勝手に道を作った感じです
たかが延長200〜300mの道で道路を一つ渡れば名前が変わる所があります
同じ道路に二つの名前が付いています。 時の人物が勝手に自分の名前を付けたりするので。
地図は貴重品 あまり地図を見慣れていない Book型のMetro Manila の地図を買ったら 発行者のサインと Book No, が自筆で書いてあった

13, 建築 打ち継ぎ工法 汚い・防水性駄目

日本:階単位に柱・壁・壁・梁・床を同時にコンクリートを流す  フィリピン:仮枠が出来た所から区切ってコンクリートを流す 
ゆがむ・垂直に立たない・段差が出来る・水が染み込む  当然です  後はモルタルを塗ってごまかします

14, 建築 そこそこその辺にあれば良い

柱が目で見てまがっている事で解る
地震があったらどうなるの?  
MrXいわく「山でも崩れるぐらいだからビルは当然……」

15, 建築作業者は全て常用で基本的に日給週払い

マニラで最低賃金 198ペソ そこそこの生活も出来ない
昼食 40ペソ 交通費 郊外から来るので約20ペソ 保険(SSS)・税金 20ペソ

16, 食事

朝食7時 ・ スナック10時 ・ 昼食12時 ・ スナック3時 ・ 夕食(スナック)6 時 ・ 夜食9時 スナックでも半端ではない 平均ビッグバーガ 1個 と コーラ (お金のある者の事)

17, パーティ

まず食べる 食べ終わって22時頃から飲み始める お開き 第1陣24時・第2陣2時・第3陣4時・夜明けまで

18, 物売り

朝・豆腐 昼・ブコ、イカボール、パイナップル(シーズンあり)、
夜・バーベキュウー 遅く・ バロット
おすすめ バーベキュー特に鶏の足の先だけの物と、頭だけの物は最高
ビギナーのバロットの食べ方  道の暗い所で食べる 明るい所はでは美味しさが解ってら食べるのか掟
バロットの美味しい食べ方  

  
,尖った方に穴を明ける(どちらか解らない時はバロット屋に聞く)不思議に当たる    
穴から中のおつゆを吸う 
殻をゆで卵と同じ様に剥く 
たれをお好みで振り掛ける    
岩塩を振り掛ける 
見ないで一気に口に入れる 
白い硬い所は消化が悪いので食べない    
1個でやめないで2・3個は続けて食べる。
これで元気百倍あなたも立派なフィリピン通です。

19, タクシーの乗り方

日本人ビジネスマンはタクシーにすらあまり乗らない 
日本人か?と聞かれた事は一度も無い、ほとんど韓国か?と聞いてくる。
仕事で来ていると言ったら、何で専用車に乗らないのかと不思議がられた。(ほっとけ はじめたら無いわい) (24時間お抱え運転手で移動が普通)
個人タクシーがほとんど。(オーナーから借りている) 1日約1000ペソまでの水揚げ
道をよく知ったものが助手席に乗る(一人のときも同じ) ぼられないテクニックの一つです
英語がほぼ通じるが出来るだけタガログ語を使う
デレチョ(まっすぐ)・カナン(右)・カリワ(左)・リトナラン(ここで止めて)
渋滞地域にはメーター料金で行ってくれるタクシーが少ない
約2倍程度でok・
乗る前に必ずネゴ
客引きタクシーは100%ぼられる
公認空港タクシーでメーター料金の時の約5倍(ただし、安全) 特に国際空港前ではこれがお勧め
もぐりタクシーは20〜30倍
国内空港前 もぐりタクシー(出口でひつっこく迫ってくる)は絶対ダメ メータ制もライセンスもウソ  最低30倍の料金は覚悟

利口な乗り方
メトロマニラは広いので遠い他の市へ行ってくれないのが普通・もし行っても行った先の地理詳細を知らない  

20, 断水

12時間断水(給水制限)は常識 対策 
飲料水は汲み置きをする 
小便は立ちション (女性は便器) 
大便は新聞紙にして、スーパーのビニール袋に入れてごみに出す

21,レズとおかま天国

おかまばかりでしている散髪屋とめし屋には行ったことがあります
ゴリラのような顔をしたおかまがお尻を振って歩いています
私の奥さんが来た時その姿を見て 『フィリピンではあんな顔の人の所へでも飲みに行く人が居るの?』 大いなる誤解をしているようです。
知人の家の近くに、私が好きだと言うおかまが居ました。知人を訪問するといつも誰かが知らせるのかビールのおつまみを少し買って持ってきてくれました。恥ずかしそうに何も言わずそっと差し出します。
・・・・・・・・・でも誓って深い関係にはなりませんでした。信じてね。
私の世話になっていた家の娘は自分の奥さんと住んでいます。当然親も同居です。????
フィリピンでも、レズ・ホモ社会をきっちり理解しなければ生きていけないのではと思います。

22、75%の貧困・75%幸せ

貧困層の定義 : 明日の生活費(食べ物)に事欠く人々の層という事らしいですね。
幸せの定義は : ???????? 本人の気持ち次第ですかね?
「家族一緒に住める事が一番幸せ」とよく聞きました
同居して親の面倒を見るのはあたり前、家の狭さなんて関係ありません
家のことを聞いたら「小さな家ですが幸せな家族です」と言う答えをよく聞きました
近所の仲の良いおっちゃんの家は、路地の奥の長屋で3畳一間です。15才程年下の奥さんと子供3人、おまけにメイドさん1人とで住んでいます。今年赤ちゃんがもう1人出来ました。ちなみに私はその赤ちゃんのGodfatherです。
「75%が今は幸せですと答える」と言うのは実感します ちなみに日本は25%と言われています。

23、クリスマスパーティ・プレゼント

日本の忘年会・お歳暮と全く同じと思えば間違いない もっとハードかも !
23日以前は仕事関係・23日は地域・24日は家族・25日は教会
会社の事例  
参加者約150人(殆ど建築現場作業者) 食堂貸切  生バンドを呼んでダンス(Disco)
食事バイキング 一度に山盛りいっぱいお皿に取る  自前で食べる時の3〜5倍位ペロ 最後の者までは無し
飲み物   引換券1人2枚 後は自前 誰も追加せず2本をゆっくりと時間をかけて飲む 日本の会社の事を考えたらかわいそうになって来た。
酔いの勢いもあってポケットマネー からビール(店単価@¥50)を大盤振る舞いしてしまった。無茶苦茶盛り上がった。
プレゼント 持ち寄り交換抽選会   会社からのプレゼント 持ち切れないほどある 安くてかさ高く重い物 頑張った者のへの表彰プレゼント

24、道はいつもお祭りムード

繁華街  車のホーン・露天商・人出・派手な飾り付け
下町   いつも道は人でいっぱい 家が狭くて入るのは寝る時と雨の時だけ

25、誕生パーティ

自分の誕生日を迎えられた事の幸せを皆に分かち合うパーティ
飲み物・食べ物がなくなると皆で催促する歌をうたう ,
1週間に3回も誕生パーティに出た事もあります。
近所であれば必ず呼ばれていたようだ。本当ご馳走様でした。
私の時 会社関係・近状のお兄ちゃんおっちゃん関係・近所のおばちゃん関係と三夜に分けて飲みました。

26、結婚式

式(教会)        スポンサー(結婚の証人)がサインをする 洗礼を受けてない日本人でもOK  
結婚披露パーティ(式の後レストランで) お酒は出ない。飲みたければ自分でウエーターに注文し自前で払う
結婚祝のパーティ(夜)  浴びるほど飲む  ただしうちわだけでする

27、自分の身は自分で守る

歩道     穴ぼこだらけ・横から尖がった物が出ている
ピストル所持  マタテイでは見かけないがその他の地域では少し大きな飲屋に入る時はボディチェックされる
ワイワイ言いながら仕事関係の始めての人達と食事をして、その2次会の呑み屋の入口で全員がピストルを預けていのを見た時は驚いた。馬鹿な事を言わなくて良かった。
匂いを嗅ぐ 少し古いと思う食べ物は先に匂いを嗅ぐ 

28,カップラーメンの不思議

日本で売っているカップ麺は発泡スチロール製のカップに入っていますが、フィリピンでは薄いプラスチックのカップ(大きさは同じ)に入っています。なぜでしょう?   体験的に学びました。 部屋(3階)に置いておいた日本から持って行ったカップラーメンを食べようと蓋をあけたら、中は小さい蟻で真っ黒。底の方で外装とスチロールに小さな穴を明けて入っていたのでした。多分メーカもエライ目に合って改良したのでしょう 違いますか?

29,蟻のお話

カップ麺の事は前記しましたが、蟻には本当に悩まされました。
蟻に噛まれたら1週間ぐらい痛くてはれあがります。
噛まれた時はキューと痛みが瞬間だけ走りますがどこか特定できません。痛みとはれは数時間後にやってきます。
噛まれた瞬間、小さな口だからそんなに深く毒が入ってないだろうと洗い流してもこすり倒しておいてもダメでした。対策をフィリピン人に聞きましたが誰も知りませんでした。彼らは噛まれないのかも。

毎晩 部屋のアリ退治 毎日集中的に1品にだけたかられる。
  たかられた物(順番通り)
    チョコレート ・ その他完全パックしていないお菓子類 ・ カップ麺 ・ 綿棒の綿 ・  新品の下着(一度洗った物は大丈夫) どうしてなのかな?

30,蚊のお話

フィリピン人にはビンボ揺すりをする人が多い  蚊を寄せ付けない為の有効な行為です 気にしないで下さい 日本に少し帰国して戻った2,3日はやたらとさされる。数日経つとフィリピン人並になる。歓迎の儀式と理解しています。
蚊には刺す所の縄張りがある 3匹が寄って来るとするとすると首筋・右足・左足とキッチリと分かれる。 いくら追い払っても同じ辺を狙いに来る。根拠は経験的に学んだだけです。日本人で信じた人はまだいません。

31,動物的感覚

日本人には失ってしまった動物的感覚が残っています
聴覚   蚊を追う超音波の虫除け器を持っていったら、周りからうるさいので切ってくれと言われました。私には耳を近づけても聞えない位でした
臭覚   虫刺されのキンカンを付けて行ったら、部屋中騒然となりました。
視力 夜、車の運転中、真っ暗い道路の人影や、穴ぼこを遠くから発見できます 夜道を歩いていても穴には落ちません
運動神経  地下を掘削中、10数m下の大きな穴の底で働く人の上に、ガラガラと穴の際の地表からパイプが落ちました。 でも、パイプが当るまでに誰も居なくなっていました。 日本では大惨事に成っていたのでは。

32,天の助け旅行者保険

朝、急に腰付近に激痛が走り病院に担ぎ込まれた 旅行者保険書を見せたら診察OK 尿道結石の疑いで入院
  原因 水の補給が不足 暑い中、飲んだ水は汗で出てしまい、尿が濃くなって石になった。日本人にはよくある事らしい。 前兆あり 数日前から朝起きてしてから、次は夕方に濃い尿が少し出るだけだった。
1日3リッタ飲めと言われた。
  旅行者保険でOKであれば最高級の待遇を要求したら、ラモス大統領が定期人間ドック時に使う部屋に入れてくれた。 最高級民間病院  MAKATI MEDKAL CENTER の6階VIP フロア 特別室 (日本の3LDKマンションより広い) 夜、寝ていられない程、様子を診に来てくれる。
専属看護さんが何人か付いていた。 食事は高級フランス料理フルコース。白いテーブルクロスに赤い花が飾られていた。どのような物が食べたいか機器に来る。 ついでに人間ドックも頼んだら別料金かもと言われたがOKした。
フィリピンでも最高級の有名なそれぞれの専門医(大名行列で部屋まで診察に来る)に診てもらった。
お見舞い  おばちゃんを中心とした近所の人達 食べ物をいっぱい持ってきて わいわいといつものカード博打を夜中まで 現場の職人達 現場の飯場代わりに泊まりに来る(現場から歩いて5分)。床にまでごろごろ寝ていました。
賑やかな入院でした 話によるとわいわいしないとダメ、悪魔が寄り付かないようにとの事でした。
VIPフロアのみ24時間面会自由 関門は多くありますが知人である事が証明出来ればOKとの事でした。 いつもとは違う面会者層に病院も(特に専属看護婦さん)戸惑っていたようです。
費用 1週間入院 部屋代・食事代のみで約25万円でした。治療費・薬代は後日計算という事で解りませんでした。 恐ろしい金額らしいです。でもとりあえず、お金は全く払わず退院する事が出来ました。 本当にありがたい旅行者保険です。 
最高の待遇でしたので、通訳費用の請求が別途出来るとの事でしたが遠慮しました。  こんなに優しく面倒みてあげたのに、もう退院するのか。ヒマに成るのでもっといて欲しいと看護さんに言われましたが、 先生の許可を貰ってすぐ退院しました。先生ももっと居て欲しいようでしたが。

33、複雑な夫婦関係

離婚が出来ない。  その事が男性天国にしている  
法律的には可能らしいですが、神に永遠の愛を誓った事に裏切れないと言うのが理由みたいです。
別居して一度次の人と住むと、そのまた次の人へは何の抵抗も無くなるらしい。
結婚を要求されないので。 経済力のある人は平行して何人も奥さんが居る。 昔の2号さん・3号さんと同じかも。
公式の場は何年経っても本妻さんとしか出られない。特に神前儀式は絶対です。親類の子供の洗礼式・結婚式・葬式等 実感 日本で言う普通の夫婦は珍しい。普通の生い立ちの人も珍しい。一度聞いただけでは理解できないのが普通。