Uki Uki TRUE? LIES! JOURNAL
UM LUGAR PERIGO DA ILUSÌO em Quioto
O Rio Transfomou Homen em Cobre!
(Ao Sul de Cruzamento de Shijo-Kiyamachi)
(9 de Outubro de 1997)

'N‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹o!'
De manh‹ cedo de 6 de outobro desde ano, o grito de medo ecoou perto de Rio Takase-gawa que corre ao longo de Rua Kiyamachi.

Yosen Saishu (O nome Ž fict’cio. 75 anos.) ouvi-lo quando se divertia andando em ar fresco da manh‹. Ele foi ao grito, e discobriu uma cena incr’vel. Um menino quem morou em Parque Maruyama em Ghion e trabalhava como entregador de jonais, caira ao Rio Takase-gawa. O menino, de pŽs ˆ cabe�a dele, esteve transformando-se em cobre. Yosen conhece-lo.

Yosen ficou muito chocado e desmaiou.

This kind of mystery has not been reported in 1200 year's history of Kyoto.

Nao tem v’tima outra e o rio n‹o tem poder misterioso para transformar homen em cobre agora. Mas a causa do mistŽrio n‹o j‡ Ž resolvendo,e o menino est‡ a cobre.

N‹o tinha acidentes como tal na hist—ri de Quioto mais 1200 anos.
Teremos o acidente como tal novamente?


Palavra Chave

A Est‡tua de Bronze de Menino Trabalhando

Esta Est‡tua est‡ em Parque Maruyama em Ghion.
Esta foi fazendo na era quando o Jap‹o n‹o prosperava.
Acho que o menino n‹o pareca-se com jovens japon�ses de hoje
e tenha Olhos de Tigre.


Para’so do Nœmero atrasado


e-mail ;ukiuki@mbox.kyoto-inet.or.jp