Uki Uki TRUE? LIES! JOURNAL
UkiUki Coquetel
TamagotCha
(8 de maio de 1997)

'Tamagotch', o jogo para criar a criatura imagin‡ria em o port‡til computador, tem estado em moda por estes 5 m�ses.


P‡gina do 'Tamagotch' (S— Japon�s)
BANDAI (A empresa que produzi 'Tamagotch')
'P‡gina do 'Tamagotch' em Yahoo! JAPAN

Mas n‹o tenho jogado 'Tamagotch', 'Tamagotch' me inspirou, e eu inventei um coquetel, 'TamagotCha'.
Agora, ensino a receita docoqyetel.
('Tamago' significa 'ovo', e 'cha'significa 'ch‡' em japon�s.)

  1. Resfra ch‡
    (Eu usei ch‡ japon�s do Uji em Quioto. Mas, ch‡ preto, matte, oo-long ch‡ da china, ch‡ de erva, e outras ch‡s s‹o usado tambŽm.)
  2. Resfra uma gema do ovo.
    !!TENHA CUIDARD!! Use Ovo Segro e Fresco!!
  3. Resfra uma ‡lcool, por exemplo, gim, vodca, cachaca, awamori .
    Eu usei awamori de Okinawa.
  4. Bata a gema do ovo.
  5. Em um copo, despejar a ch‡ e o ‡lcool na raz‹o de 1 para 1, deseje a gema, e mexa estes.
  6. UkiUki Coquetel 'TamagotCha' Ž acabado!
  7. P›e a rodela do ovo cozido no copo, se voc� goste.

(O tempero de coquetel Ž ..... segredo!)


Para’so do Nœmero atrasado


e-mail ;ukiuki@mbox.kyoto-inet.or.jp