図35 セットバックの必要条件に応じた仲介的スペースとしての中庭は住居用マンション(団地)の違った二つの機能(一つはマンションに通じる廊下、もう一つは向かい合ったバルコニー)をビジュアル的に一つにまとめる特別な工夫として、ここでは利用されている。
The court as an in-between space responding to setback requirements is used here as a spatial device to intergrate visually two different functions of this residential complex; access coridor to apartments at one hand; and facing balconies at the other.