the Urban Enviornment Design Seminar, Yogyakarta

　専門家による歴史的建物の調査が行われ、 中心市街地の歴史的環境を再生していくまちづくりが、 住民参加で行われています。 すでに５地区でまちづくり協定ができ、 歴史的な意匠を取り入れたガイドラインに沿った修景・修理によって、 町並み整備が図られています。
　蔵づくりの街並みが、 須坂の伝統的意匠で、 白壁に瓦屋根、 腰板に特徴があります。 腰板は雪の多いこの地域に特徴的な要素です。
　スライドは、 須坂のメインストリートです。 伝統的要素を取り入れて建て替え・修景されています。 オリジナルな形ではありません。 オリジナルかどうかは問題ではなく、 歴史と地域文化を活かしたまちづくりが地域の再生になっていることが重要なのです。
　今は、 中心商店街が経済的に衰退し、 高齢化も課題になっています。 歴史的街並み形成は、 地域経済の活性化と中心市街地の魅力づくりを目指しており、 まちなかを出ていってしまった若者が戻ってくることも期待されています。

学芸出版社ホームページへ