title.gifBarbaroi!
back.gif002 錬金論(断片集)

ギリシア語錬金術文献集成

TLG1379

錬金術断片集

003
錬金術断片







錬金術断片
(Fragmentum alchemicum)

(P. Oxy. 3.467)



〔腕力に自信のある方は、訳してみてください。訳ができたらご連絡を……〕

159.1
s[q]ivousin. e[sti de; o{-
[m]oioV th:i ginomev-
[n]hi toi:V selhnaivoiV
[aj]qhrai tou:ton ej[klev]
[x]aV w{ste genevsqai
[k]otuvlhn smh:xon
[s]tupthrivan h}n oiJ
[ba]fei:V crw:ntai ko-
[tuv]lhV (h{misu) metrw:n
159.10
[aJl]o;V kotuvlhV d= h= trivyaV
[kai;] mivxaV pavlin mivs-
[ge to]uvtou mevrh b pro;V
[to;] provteron mevtron
[kai;] e{ye ejn aujtwi:
[to; ajr]guvrion e{wV
[crus]ou:V crw:ma sch:i.
[a[shmo]n kaqa:rai mo-
[livbou] mevroV a ajshv-
[mou..]o ise e[mba-
159.20
[le a[sh]mo[n eij]V kami-
[non......]. [......]

2009.09.23.

forward.GIF004 錬金術断片
back.gifギリシア語錬金術文献集成/一覧表にもどる