日蝕と月蝕について

［底本］
TLG 4350 016
De duodecim locis prognostica (e cod. Petropol. Bibl. Publ. gr. 575, fol. 116v)
Astrol., Magica

Date of manuscript = A.D. 17
Vernacular

M. A. F. Sangin, Codices Rossici [Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum 12. Brussels: Lamertin, 1936]: 156-158.

美しい〔宮〕と悪い宮について
説明

第１〔トポス〕。このトポスは非常に美しいが、しかし狡猾、右方にも守護天使を有し、本人も美にして善、このトポス全周を護り、他の〔トポス〕に入ることなく、私的に行事にも幸運であり、諸々の邪視も悪しき眼もその家に入ることなく、万事にも有益である。
第２〔トポス〕。このトポスは美しく、最善の守護天使をも有し、この人も万事において善い、ただし、汝の生き物どもにその恩恵を与えない
第３〔トポス〕。このトポスは
第４〔トポス〕。このトポスは
(157) 第５〔トポス〕。このトポスは、その獣帯星座が蛇座であり、その守護〔星（複数）〕はアルコーンたちに属する。
第６〔トポス〕。このトポスは
第７〔トポス〕。このトポスは
第８〔トポス〕。このトポスは
第９〔トポス〕。このトポスは人間どもにとって徒労にして無益であり、もちろん一般的に、汝がこれに接近するのは、警固されてできるかぎりこれを突き放し、損害が汝に入りこむことなく、そこから遠く (158) 第10〔トポス〕。このトポスは美しく有徳で、万事にも善であり、人間どもにも所有物にも有益で、それよりも15オルギュイア〔両腕を広げた長さ=尋〕だけ多くの有益さを有する。？？？
第11〔トポス〕。このトポスは
第12〔トポス〕。このトポスは美しく且つ僥倖で、？？？

2017.05..　訳了