両親の早世について

［底本］
TLG 4350 232
Peri; ajdelfw:n (e cod. Venet. Marc. 335, fol. 114)

Astrol.

Date of manuscript = A.D. 15
A. Olivieri, Codices Veneti [Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum 2. Brussels: Lamertin, 1900]: 189-190.

第117章。兄弟について

　兄弟の数を云うことは困難且つほとんど不可能である。なぜなら、ヘカベーは19人の子どもを生んだと伝えられているが、われわれはビュザンティオーンに24人の子どもの母親を知っている。またある者たちは多数の女を手に入れ、ひとりの女が多数の男たちを〔手に入れる〕のである。だからより安全には、多数の結婚回数とか兄弟沢山とか子沢山やそういったことどもを言わなければならない。とはいえ古の人たちは、兄弟の数を言うことさえ躊躇しなかった。だからわれわれも言うことをできるだけ手がけよう。

　もし、友愛の箭の首座星が、兄弟の箭の右の (190) アスペクトにあるなら、兄弟たちは友愛関係にあると言え。木星、金星、水星が美しく配置し、上昇し、女性型宮には女性のきょうだいを与え、男性型〔宮〕には男性的にして長命な〔兄弟〕を〔与える〕。しかし、敵意をもって位置するか凶をなすなら、〔兄弟を〕与えはするが、短命か、敵意をもつものか、障害をもった？者たちをである。とくに、太陽の15度以内にあればなおさらである。首座〔星〕が第3トポスをアセンダントとするか基本方位とするなら、生まれる者たちが良稟であることを明らかにする。第3トポスの首座〔星〕がもし太陽の15度の外にあって美しい位置にあって、縁起の善いものらによって観察されると、兄弟たちを？？？にもたらす。もし縁起の悪いものがこれを見ると、その兄弟たちを亡き者にするか、異国に遠ざける。月が木星ないし火星と合になると、姉を亡き者にする。金星が木星ないし火星によって見られると、年下の妹たちを亡き者にする。

2018.04.21.　訳了

［u{paugoV と e[xaugoV］
　u{paugoV は太陽との格差が15度以内にある星、e[xaugoV は15度以上にある星のこと。