環境共生型都市デザインの世界

●各小学校区1ビオ・トープ
　ビオトープを市街地につくるべきかどうかという議論があります。 都市に無理矢理自然を持ち込むことの是非、 あるいは生態系の保全から見ればかなり怪しげなところもある日本のビオトープへの批判もあるようです。 しかし私は、 他の生物と触れ合える空間は、 次の世代の人間の教育の場としても大事ではないかと思っています。

　私がよくつきあう京都のまちなかの人には、 虫を見るとぞっとする人がいます。 とにかく虫と一緒に暮らせない。 猫や犬はいいが、 他の生物とはほとんど一緒に暮らせない人たちです。 これはまちなか育ちでそういうものと切り離されて育ったことに問題があるのではないかと思います。 だから、 人間は感性として自然と一緒に暮らすのだということを教育する必要があるのではないか、 そういう意味から、 各小学校区に必ず1ビオトープということもあり得るのではないかと思います。

●アメニティと環境共生の両立
　これからは環境共生に応える環境デザインが、 結果として如何に人間と折り合いを付けアメニティの高い環境をつくれるかが課題です。 人間は自然から少し離れた精神文化を培ってきたものですから、 自然や環境の論理だけではアメニティは生まれません。 そういう意味で如何にアメニティと環境共生とを両立させるかが、 第3分科会に期待される課題であり都市環境デザインの課題です。 今日は、 今まで試みられた努力と成果が紹介され、 それをもとに有意義な討論があるものと思っております。