トリガー内部は必要部分を研磨し直してあります。
使用した砥石はアーカンサスのソフト、ハード、さらに京都産合砥石で鏡面仕上げして有ります。

---

d. 撃針

 
撃針は当初はロックタイムの短縮の為、スプリングだけ強化型に交換しましたが、コッキングノーズが破損（金属疲労）したため、コッキングピースの製作時にスピードロックシステムのチタン製と交換しました。

既製の撃針（コッキングピースと一体）で合う物が無くコッキングピースは特注になりました（代理店に有った３種類の撃針のどれも合いませんでした）

チタン撃針とスプリング　　破損したコッキングノーズ

一番下のスプリングがオリジナル、上がスピードロックのスプリング（張力不明）
上から２番目が３０ポンドのスプリング（このスプリングの時にコッキングノーズが破損）

---

e. ストック

 
クルミ、オイル仕上げ。２０年前に特注で作った物（AFA製）

バッドプレートはパックマイヤー製のハンティング用を使い、規則に合わせて０．５インチ以下の窪みに成るように直しました。下の写真が大体の仕上がりです（最終的に細部が異なります）

マクミランのファイバーストックはなぜかシックリしません。

セミインレッティングで作って貰うとグリップとトリガーとの距離等、微妙な差が出ます。日本でインレッティングしたほうが良いと思います。

---

f. 重量

 
銃身と機関部、ストックの組み合わせによる重量は下記の通り。

ファイバーストックはマクミランプロン（Adj.チーク、Adj.バットプレート付き）

どの組み合わせでも制限の６．５ｋｇをクリア出来ます。

クルミストックとの組み合わせなら１段上の＃１５の太さの銃身まで使えます。

(櫛風沐雨注：ファイバーストックもモデルやメーカーによって軽量化されたものも出てきています。Robertson H&H モデルのグラスファイバーストックは軽量でグリップサイズが小さく、長距離射撃射手の中で人気があります)
 

---

g. 陽炎ベルト

 
銃の付属品として陽炎ベルトが必要です。

陽炎対策と言うよりは、銃身の直射日光反射の防止の意味合いが強いです。テープを銃身に張っている人もいました。
 
 
 

---

h. 使用できる機関部（アクション）

 
長距離射撃専用以外のアクションを使うにはいくつかの条件が有ります。

 
(1) サイトが取り付けられる

長距離用のマイクロサイトにはサイドマウント、ウィーバーマウント、ANSレールの３種類が有ります。このどれかのマウントが取り付け可能ならOKです。

(2) 防水対策

雨でも競技が行なわれます。その為、中に雨が流れ込まないよう対策が必要です。専用アクションはポートが横向きですが普通は上部が開いています。対策としてアクションスリーブや幅広のウィーバーマウントを取りつける必要が有ります。

(3) 競技用トリガーの取りつけ

１．５ｋｇ以上に調整できるトリガーが必要です。純正またはオプションで競技用トリガーが有るか確認して下さい（２ステージの方が良いと思います）

（櫛風沐雨注：長距離射撃専用アクションには、RPA Quadlock、Millenium、Paramount、Swing があり、これらはほぼ同一設計により製作されています。外見では区別しにくいくらい似ています。推進薬を Over Charge 気味に詰め込み高弾速を狙う長距離射撃用に頑丈に作られています）

---

長距離射撃専用以外の市販されている機関部(アクション)の得失

a）レミントン

タイトボアバレルとの組み合わせではエキストラクターの強度に不安が有ります。出来ればサコータイプにした方が良いと思います（要加工）

雨対策にはアクションスリーブの取り付けが可能です。

b）ストールパンダ

ボルトハンドルの強度に不安が有ります。無理をすると簡単に剥れるそうです。

ただし、発生するのはなぜか日本だけとの噂が有ります。米国では聞かないそうです。

注文する場合は、エジェクターの有無、ボルトハンドル、ローディングポートの指定の必要が有ります。

ビッグボアパンダならANSレール、サイドマウントネジ加工がされています。

c）ウインチェスター

現在のPOST６４（プッシュフィードタイプ）とPre64タイプ（コントロールフィードタイプ）とも機関部にサイドマウント用のネジ穴が加工されていません。

POST６４タイプのエキストラクターはレミントンより強度は有りますが、条件によっては簡単に破損します（交換は簡単です。５分掛りません）

トリガーはジュエルに交換の必要が有ります。

オリジナルは１ステージの為、引き味は“割り箸ベキィ”と揶揄されるくらいで、そのまま使うには馴れが必要です。

資金に余裕が有る人はオリジナルのPre64の使用をお薦めします（コンディションによりますが新品同様オリジナル箱付ならパンダが２丁買えます）

d）その他のアクション

ネシカ、バットと色々あり、資金と好みになります。

要は充分な強度と長距離射撃用サイト、競技用トリガーが取り付けられれば使用可能ですが、ヨーロッパ製のアクションの一部には強度に疑問が有るものがあります。注意してください。

また、マイクロサイトをアクション側面のレールに取り付けるタイプ（ヨーロッパ製に多い？）については長距離用のサイトが取り付けられない可能性があります。

サイトのメーカーに問い合わせてください。

できれば長距離射撃専用アクションの選択を薦めます。許可等の都合で既に所持している銃を改造する場合は、アクションの強度に充分な注意をはらって下さい。

 

a. 実包の仕様

 
米国で使用した実包仕様は以下の通りです。

 

薬莢    ラプア

弾頭    シェラ　１５５ｇｒHPBT(櫛風沐雨注：Palma ルールで使用弾頭は規定されています)

雷管    フェデラルマッチ

火薬    ホジドン　ベンチマーク（４４ｇｒ）

初速    ２９５０フィート.

薬量と初速                                                                                        単位　fps
                      4064:IMR4064, BM:Hodgdon Bench Mark

	左から、IMR4064/47.0gr, 　　　　　Hodgdon Bench Mark/42.0, 42.5, 43.0, 43.5, 44.0 gr

 

初速は日本で測定した時は２，９５０/Ｆｐｓでしたが、米国での実射ではサイトの移動量から見ると、２,８００fpsしか出ていない可能性があり再測定の必要が有ります。

（櫛風沐雨注：１０００ヤードを撃つためには標的までに音速以下にならない初速で弾頭を撃ち出さなくてはいけません。諸説ありますが、指定弾頭のシエラ１５５grHPBTでは、２,９５０/Ｆｐｓといわれています）
 
 

---

b. ハンドロード機材

 
実包の航空機での輸送は梱包込みで５ｋｇ以下です。

 
実際に持ち込めるのは何発に成るかと言えば３０８WIN（１５５グレイン弾頭）ならばMTMの５０発用ケースに入れて、１００発で２.７５ｋｇに成ります。

 
１５０発までならOK、２００発ではオーバーします。

 
今回は使用する実包が全部で３００発を超える計算でしたので、実包で１００発、フルレングスを掛けた薬莢を３００個持っていきました。
 

持って行った機材

• アーバープレス（分解して持参）
• ウイルソンのシーター
• ウイルソンのネックサイザー（念のため持参、結局使いませんでした）
• RCBSプライミングツール
• ハーレルのパウダーメジャー
• 電子スケール
• ローディングブロック
• 火薬計量用のスプーン、小さなカップ、サイジングワックス

弾頭（通販で現地受け取り）

火薬、雷管はグラント氏に手配していただきました（感謝）

 

現地での機材一式の写真

宿泊したモーテルのテーブルを使ってハンドロードをしました。

汎用のプレスではテーブルがもたないかもしれません？

小型のハーレル、フード等のネックサイジング用のプレスなら問題ないはずです。
 

 
a. スポッティングスコープ

全天候競技のためスコープは防水仕様でないと使えません。

全天候と言っても雷の時はさすがに中止になるそうです。まあ原っぱで雷では危なくて出来ないでしょうね（今回は４日間とも晴天でした）

用意したのはコーワのTSN−８２１（４５度曲視、＄７００、２７倍アイピース付き）

アイピースは２０−６０倍ズーム（＄２８６）も用意しました。

対物レンズカバー（＄６５．００）と２７倍アイピースカバー（＄３５．００）は必要に成ります。（カバーは６６０シリーズ用も市販されています）

スタンドはEwingで、ロッドは３本で全高１６４ｃｍ（＄２４０）

　    TSN-821                                    接眼カバー          対物カバー　　　スコープスタンド

 

米国ではフリーランドタイプの２脚も使われていました。元の部分を足で踏みつけて固定している、と思いきやロッドにスパイク（１５センチ位、６インチか？）が取り付けられていました。踏みつけてスパイクを地面に押し込んでいたのです。

フリーランドの２脚は、スコープを高い位置にすると平らな所でも安定性に不安が有り、スコープと一緒に交換しましたがスパイクを追加（特注で作れると思います）すれば問題なく使えます。

シンクレアのスコープスタンドにはオプションでスパイクがあります。

                            スコープスタンドケース

---

b. 椅子

 
Scorekeeper（記点手）を勤める時に椅子が有ったほうが楽です。
 

　　

この椅子はコールマンのキャンプ用で、折りたたむとスコープスタンドのケースに入ります。重量制限が有りますので体重の重い方には進められません（人の事は言えない気もしますが）

 
右の写真の左の方が座っているのは椅子代わりの七つ道具の入る箱です。

右の写真の左は、はコールマンの椅子に座って記点手を務める櫛風沐雨氏、射手は静岡のI氏（Fクラス）。

---

c. 風速計

 
２機種持って行きました

 
(1) Kestrel-4000($329)

 風速、気温、気圧、高度等、色々測れますが色々過ぎて操作が良く判りません。

(2) Skywatch-3D-Elite ($125.98)

全方向の風に対応しますが、“弱い風の時は風速が出ない”との噂があります。

　　　　　　　　

    Kestrel-4000                Skywatch-3D-Elite

 

Skywatch-3D-Eliteはスコープスタンドの頭に取り付けてみました。

取付け状態
 

---

d. マット

 
マットは米国で売られている物を使えばOKだと思います。（＄７３．００〜８９．９８）

 
私の買ったのは、クリードモアスポーツの物でロールアップタイプ（要するに巻くことが出来るもの）です。折りたたむタイプも有りますが、運搬にはロールアップタイプの方が便利です。

 

　　　スコープスタンドに刺したマット

射線の移動には巻いたマットをスコープスタンドのロッドに刺して担いで運びます。

日本から持っていく場合はガンケースに巻きつけて紐で縛って固定すればOKです。

私はシューティングバックに入れて持って行きました。
 

---

e. コート類

 
コート、ジャージー、スリング、スリング留め、グローブ類はISSFのルールに合致する物ならOKです。

 
コートは、NRAルールの物（前面をストラップで締め付けるタイプ）も使用できます。

 
このタイプは厚さがISSFタイプよりも厚く（特に背中）、締め付けることにより体にフィットします。

 

NRAルールの射撃コート、ISSFルールのスリング、グローブ着用。

コートとコートの下のジャージーはクリードモアスポーツ製。

 
見るからに暑そうですが、メチャクチャ暑いです。
（櫛風沐雨注：コートだけのせいではなく、緯度が高いのか湿度が低いせいなのか、直射日光が刺すように降ってくるためです。）

クリードモア　レザーコート　サイズ３６　（＄３２４．９８）

シューティングジャージ　　　サイズ　S　（＄４２．９６）

コートで注意すべき点は背中の色です。白系でないと蒸し焼きになります。

これから買う人はその点に注意して背中の色は白、ベージュ、シルバー等にして下さい。

 
クリードモアのコートのサイズ３４より２インチ刻みの既製です。既製といっても在庫があるわけではないようです。納期はおおよそ３ヶ月、予約金の請求が有ります（カードの引き落としですが）。

 
私は身長１６６ｃｍ、体重７０ｋｇ（？）、腹周りが８８ｃｍ（中年の腹ボテのオッサン体型）

サイズ３６でOKです。といっても腹はストラップで締め付けてですけど。

 
口の悪いのは拘束衣と言います。

 

---

f 帽子

 
暑さ対策で必須のアイテムです。

野天の射撃場の暑さは半端では有りません。熱中症対策からも必ず帽子は着用してください。写真の帽子は軍用のジャングルハットです。

 
 

---

g. 安全小物

(1)　イヤープロテクター

必須です。プロテクターだけでなくイヤープラグも持っていったほうが良いです。

 
オープンの射撃場では音が拡散します。射線の直ぐ後ろでもプロテクターなしで大丈夫ですが、米国の射撃場では着用を義務づけられます。

プロテクターの場合、長時間着用すると中で汗をかきます。暑さ対策からも撃つ時以外はイヤープラグの方が良いでしょう。

(2）　シューティンググラス

これも必須のアイテムです。撃つ時だけでなく監的壕でも必要に成ります。

バックストップが近い為、着弾時に土砂が飛んでくることがあります。

出来れば予備も持っていった方が良いです。

コート類（e項）の写真のシューティンググラスはレイバンシュータです。

このタイプ（黄色）は大分前に廃盤になり現在入手は出来ません。

(3）　セイフティフラグ（＄１．５０）

銃の非装填状態の表示に使います。

撃つ時意外は必ず薬室に差込み装填されていないことを表示します。

入れていないと注意されます。

　

フラグを入れた状態　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　セイフティフラグ

税関の検査は輸出許可証と銃番号の照合、持ち出す実包の数のチェックだけです。

４月にアリゾナに行ったベンチの射手からはこのようなチェックは聞いていませんでした。新たに基準が設けられたようです（我々の２週間前に北京の日中対抗戦に行ったマスターズのメンバーはもっと大変だったようです）

さて、遅い昼食を済ませ時間が来て搭乗、ゲートで女性係員が荷物のチェックをします、靴も脱いでください、“おい、おい俺は長髪じゃないし、ヒゲも無いぞ、靴だって伝統芸能の宗家と違ってシークレットブーツじゃないぞ“とは思ったが、笑顔で検査に応じて（でもこの検査はポーズのような気が？）飛行機に乗り込み一路シカゴへ。

米国を出るときの検査は日本とは異なり極めて厳重です。ポケットの中身は全部出させます。ガムさえX線検査をしましたし、観的スコープは覗いて不審物が隠されていないか確認します。
 

飛行機の注意

座席の予約は通路側にしましょう！

トイレや足腰を伸ばす時に内側だと外の人にどいて貰わないと動けません。

通路側だと運が良ければ、内側が予約なしで空席になり余裕ができます。

往復とも内側２席が空で反対側の人と１席ずつ荷物置きに占領しました。

シカゴ直行便はフライト時間が極めて長く（１３時間）、旅のお供が必要に成ります。

熟睡すると言う手もありますが、私は移動中に眠れないタイプなのでお供が必要です。

まず飲料水のボトル（５００ｍｌ）は必須です。空港で買えば荷物になりません。

フライト中に読む本は厚いものを持っていきましょう。

持って行ったのはジャック・ヒギンス　“鷲は舞い降りた”。名作です。行き帰りで２度も読みました。

後はMDウォークマン、明菜をお供にシカゴ行きです。雲の上で聞く“難破船”（飛行機が遭難したら困りますが）中々の物です。

なにしろ道中が長いですから読む物、聞く物を持っていくことです。
 

(櫛風沐雨注：この長距離射場は、元々は沼だからこのような土質なのです。雨が降れば、膝近くまでくる泥沼になるところもあります。)

1200ヤードの射線は幅が狭くなっています。木の高さに注目してください。

射撃場への道路はライフルレンジの中間を左から右に横切っています。その為レンジ使用時にはゲートが閉められ通行が出来なくなります。

左手奥にピストルレンジ、右奥にライフルのシルエット標的レンジ（丸いプレートが下がっていましたからそうだと思います）

射場の事務棟は１０００ヤードラインの右奥になります。

その奥の部分は広くなっていて参加者がキャンプしていました。

全体として非常に広大な射撃場です。

射撃場の入り口は簡単なゲートと警告が有るだけです。

４. スコアシート
 

受付を済ますとスコアシート１式が封筒に入れて渡されます。

スコアシートの左上の記載です。

私の名前の下に　“T20”と　”R2“とあります。

T20は標的番号、R2はリレー２（２射群）という意味です。

封筒に　３ RELAY PIT　CHANGE　SCHEDULE　PALMA　COURSE　と言うシートが同封されています。射手、記点手、監的手の順番が記載されています。
 
 

	Shoot(射手)	Score(記点手)	Pit(監的手)
800y	1	2	3	(８００ヤードの第１射群)
------------	-------------	-------------	-------------	---Pit Cahnge (監的手の交代です)
	2	3	1	(８００ヤードの第２射群)
	3	2	1	(８００ヤードの第３射群)
900y	2	3	1
------------	-------------	-------------	-------------	---Pit Cahnge (監的手の交代です)
	3	1	2
	1	3	2
1000y	3	1	2
------------	-------------	-------------	-------------	---Pit Cahnge (監的手の交代です)
	1	2	3
	2	1	3
1000y 20shots	1	2	3
------------	-------------	-------------	-------------	---Pit Cahnge (監的手の交代です)
	2	3	1
	3	2	1

８００ヤードで説明しますと、私は R2ですから1射群の２０的の記点手を勤めます。

この時、３射群が監的壕に入ります。私がPITに行くのは９００ヤードを撃ち終えてからです。（実は１番ＰＩＴ作業が少なかったのです）
 

５. 開会
 

開始時間になると、まず小さな大砲（おかしな表現ですが）を発射して合図をします。

開会式及び国旗掲揚の号砲だと思います。続いてアメリカ国歌が流される中、星条旗が掲揚されます。

３日目は女性が生で　ゴッド　ブレス　アメリカ　をアカペラで朗唱しました。

　　　
   号砲の発射と国旗掲揚は、主催者の Earl Liebetrau 氏

米国人は脱帽して、帽子を胸に当てて敬意を表します（してない人もいます）

帽子を胸に当てるのは敬礼と同じと聞いたことが有りますので、合衆国市民でない日本人は脱帽、直立不動でOKだと思います（もちろん同じでも構いません）

この後、PITに行く人はトラックに乗ります。

シューティンググラスとイヤプロテクター（又はプラグ）と水を持って行きます。

水はPITに用意されていますが、射撃が始まると飲みにいけませんので持っていくべきです。

PITの作業は次の通りです。

• 治痕紙とマーカーが有るか確認します。治痕紙は監的長に言えば貰えます。
• 必ず標的の表面を確認して下さい。治痕紙の貼り忘れや剥れがないか確認します。

• プレパレーションタイム（Preparation Time、３分間）には標的を半出しにします。
• ３分間が経過したらターゲットダウン（Targets　Down）の号令で標的を下げます。
• 射撃開始前にターゲット　アッパー（Targets　Appear）の号令で標的を一番上まで上げます。

(櫛風沐雨注：静岡のＩ氏は着弾マーカーの心棒を1回撃ち抜きました)

治痕紙は予め左手人差し指の先（右利きの人）に張っておくと作業のスピードが上がります。治痕紙は日本で売られているロール状の専用品では有りません。文具店にあるシートに張られている物と同じのが使われていました。

治痕紙の残りが少なくなったら壕の中央にいる Pit Officer の所に貰いに行きます。

Ｐlease give some black sticker（スティッカー） で良いと思います。

面倒ならシートを手に持って“Black (White) Please” と言えば通じます。
 

（櫛風沐雨注：着弾の土煙）

私の身長は１６６ｃｍです。左の写真の様に手を一杯伸ばしても９点の上部までしか届きません。

右の写真は建築用ブロック２枚の上に乗った所です。どうにか標的の上部まで手が届きます。上の方を撃たれると作業に時間が掛かります（出来れば１０点を撃って欲しい。楽だから）。ブロックは我々の為に用意していただきました。

的枠

標的は軽く動きます。的紙の台は硬質ウレタン（だと思います）に糊付けで張られています。穴が多くなると上から標的を貼り付けます。

長瀞の昇降装置の方が費用はかかっていると思いますが、動きの点ではLODIの簡単な設備の方が上です。

設備はおおよそ３種類有り統一されていません。１的側の方が凝っている様に思えますから後から増設したのかもしれません。
 
 

標的の上げ下げの速度が成績に影響します。

迅速に標的が上がれば一定のリズムで射撃が出来ます。

時間が掛かれば射手のリズムが崩れます。小柄な日本人には苦手な作業ですが、PIT作業を迅速に行なうことが今後の課題でしょう。
 

７. スコアキーパー（Scorekeeper、Scorer,　記点手）

スコアキーパーの役目はスポッティングスコープで標的を監視し、マークされた点数を読み取り射手に告げてからスコアカードに記載します。
(櫛風沐雨注：スコアキーパーは、スコアラー scorer、スポッター spotter ともいいます)

得点のコールは英語になります（射手が日本人でも）。英語で“X”,”TEN”と言う風にコールします。もしかしたら着弾方向も“Three O'clock”と言う風にコールするのかもしれません（聞かなかったような気がします）。
(櫛風沐雨注：弾着、風の向きともに、日本と同様に時刻で呼びます。12時"twelve O'clock は、弾着では上方向、風向きは向かい風です)

本射のコールが有ります。８００ヤードと１０００ヤードの単独競技（1000yards individual）は試射無制限です。

試射から本射に移る時に、射手からレコード（正確には　Record shot from now らしいですが皆　Record　としか言いません）の声が掛かります。“All Right”または“OK”と言ってから得点の記入に入ります。９００ヤードと１０００ヤードは試射２発から記入します。

下の写真が記入を終えたスコアシートです。

スコアキーパーは射撃終了後に射手にスコアカードを提示してサインしてもらいます。

射手のサインを貰ったら射場長（Range Officer）に提出します。
 

私の練習日の８００ヤードのスコアです。スコアキーパーのサインと私のサインがして有ります。

コーチングは出来ません（団体戦はOKだそうですが）、注意して下さい。

と言っても結構おおらかで、サイトをスコープに換えた後などスポッターが初弾を観測して、○ミニットと距離を上げるように指示していました。
 

　　射手　櫛風沐雨氏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　射手　I氏

写真を良く見てください（よく判らないかもしれませんが）。

射座は幅のある土手です。上は必ずしも平らではありません（射線の右端の方は）。

スコアキーパーは射手の後ろに位置しますので、射座より低くなり斜面の場合も有ります。

スコープスタンドのロッドが短いと標的を見るのに不自然な姿勢になります。

スポッティングスコープの倍率
 

スコープを覗いていて気が付いたのですが、低倍率（２０×、２７×）では弾丸が飛翔して行く軌跡が見えます。直接弾丸が見えるわけではなく、弾丸がミラージュを切り裂いて放物線を描いて飛んでいく時の過流が見えます。慣れれば着弾場所も判ります。

スコープは標的面のマーカーが見えればOKなので高倍率は必要有りません。

２７倍でOKです。（２７倍はオプションで防水カバーがあります）

８. 射撃線の号令

• 聞き取れなくても周りを見ていれば判りますので問題は有りません！

日本チームに初日に割り当てられたのは２０，２１的で１９的が空けられていました。

（櫛風沐雨注：最終日に主催者の Karin Liebetrau さんに別れの挨拶に行くと、「あなたたちがちゃんと撃つということが分かったから、今度は、スクワッドの中に混ぜるからね」といっていただけました。ちなみに抱き合って再会を誓いました。抱き合う相手は、本当は、若くて美人射手の Robin がよかったんだけど....）

準備はマット、スポッティングスコープ、スコアカード、射表、スコアブック、銃、弾。

（櫛風沐雨注：弾着位置から調整クリック数を示す表は点数向上のためには必携です）

スコアカードをスコアキーパーに渡してください。

準備が出来ると射場長が射手の確認をします（射座番号をコールします）

コールをしない射場長もいます（前の２日間は有りませんでした）

（櫛風沐雨注： 小澤さん）
　

準備完了してコールを待つ（１０００ヤード、櫛風沐雨注：射手は、手前からI氏、小澤氏、ピスト射撃と銃砲店案内でお世話になった Billy Branson氏。Billy が使っていたアクションは Nesika。彼は自分でガンスミスもするので Nesika が優先的にアクションを供給してくれるから、２週間で入手できるという）

背景に小屋のような物が写っていますが、射場長のお立ち台です。

３分間のプレパレーションタイム（標的が半出しになります）が有ります。

此処でセイフティフラグを抜きます。

３分経過すると標的が下がります。

標的が上がると射撃種目のコールがあります（正直言って良く聞き取れませんでした。４日目になって、やっとなんて言っているのか判りました）

注）　号令の順番が違う可能性もあります。
 
 

８００ヤード

• ８００ yards unlimited sighters(sighting shots), 15 shots for record, time limit of 22 minutes （試射無制限、本射１５発、競技時間２２分）

９００、１０００ヤード

• ９００ yards（１０００ yards） 2 sightsrs(sighting shots), 15 shots for record, time limit of 22 minutes （９００ヤード　試射２発、本射１５発、競技時間２２分）

１０００ヤード単独競技

• 1000 yards individual unlimited sighters(sighting shots), 20 shots for record, time limit of 30 minutes （１０００ヤード　単独競技　試射無制限、本射２０発、競技時間３０分）

one round, load ワン　ラウンド　ロード、弾込め、初弾を装填します。

射撃線の準備完了と射撃初めの号令があります。

Ready right, ready left, ready firing line 右用意良し、左用意良し、射撃線用意良し
（櫛風沐雨注：ここで心地よい緊張感が味わえます！）

Commence fire 　　　　　コメンス　ファイヤー　射撃はじめ
Commence fire の号令の後に　now　とか　begin now　と言っている様に聞こえました？
（櫛風沐雨注：確かに now という射場長もいます）

撃ったのに標的が下がらない時は　“Mark ○○、２０的なら　mark two zero” と大声で怒鳴ります（野天の射撃場ですので小さな声では届きません）

Cease Fire シース　ファイヤー

射撃終了の号令です。射撃をやめます。

射撃中止も同じ号令だそうです。この号令の後で撃つとどうなるか？ベンチレスト射撃では失格になります。おそらく同じでしょう。

９. 射撃
 

a. ６月２７日（練習日）
 

私は第２射群でしたのでまず第１射群の櫛風沐雨氏の記点手を務めました。

撃ち終わった櫛風沐雨氏にサイトの修正量（ウインデージ）を確認すると“修正なし”、思わず風旗を見上げました。

この時、風旗はおおよそ８ｍｐｈのはためき、風速計は目線の高さで４〜５ｍｐｈ、フロントサイトのみ（距離）修正して射撃に臨みました。
 

８００ヤードの初弾は左下６点に命中（本音を言えば　“的に入って良かった”　）

初弾が入れば後は射表に入っているセンターからのクリック数だけ修正を加えて、次弾はＸへ、５発の試射後に本射に入り最初の８００ヤードは１４６点の４Ｘでした。

９００ヤードは１４３点の３Ｘ、１，０００ヤードは１２７点の４Ｘ（１発だけ弾着不明、手ごたえは有りましたから、隣の的に誤射の可能性があります）。

合計で４１６点の１３Ｘ、１Mです。
 

この後、１，０００ヤード単独競技２０発があり、９２−２Ｘ，８２−０Ｘ，合計１７４−２Ｘに終わりました。（目が疲れたのか、インサートの選択が悪かったのか、段々当たらなくなりました）
 

練習日の結果
 

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	Total
800y	10	10	10	10	9	X	10	10	10	10	X	X	X	9	8	146-4X
900y	10	10	X	10	9	8	9	X	X	8	10	9	10	10	10	143-3X
1000y	8	M	8	8	X	9	9	X	10	X	8	8	9	X	10	127-4X	416-11X
1000y	10	X	X	9	9	9	8	10	9	8						92-2X
20s	9	9	8	10	8	6	9	8	8	7						82-0X	174-2X

Palma 416-11x

1000y-20s 174-2X

(櫛風沐雨注： 石川県のＫ氏の勇姿。Unique のアルミストックは米国のパルマ射手たちの注目の的。 ）
 

１２００ヤード射撃
 

正規の種目ではないようですが１２００ヤードの射撃がありました。

櫛風沐雨氏とＩ氏が参加しました。向うの人たちも全員が参加したわけでは有りません。

私は弾が15発しか残っていませんでしたので参加せずに弾を櫛風沐雨氏に回しました。櫛風沐雨氏は試射を自分の弾で、本射を私の弾で行いました。

私の弾は櫛風沐雨氏の弾よりも初速が低いものと思われ弾着が手前でした。
 

１２００ヤードラインの櫛風沐雨氏　　　　　　　　　　　　　　I氏（右から２人目。

　　

Palma 412-10X

1000Y-20s 182-2X

９００ヤードの結果が思わしくありませんが、これはコートのスリングを掛けるフックが緩んだ為に弾着が３時方向に流れた為です。気が付いた時点で応急的に緩みを直しましたが、結果としてはコートを脱いで直すべきでした。
 

閑話休題

２日目の終了後に表彰とパーティがありました。
（櫛風沐雨注：パーティーと Mid West Palma 表彰式の前の集合写真。宿で昼寝してから行ったら、ギリギリだった。左端の箱は簡易トイレ）

メインデッシュは豚の丸焼きです。

豚の丸焼きを解体中です。

屠殺後、熟成に３日、焼くのに1日掛けているそうです。

食べている写真や表彰式の写真がありませんが、前に座った美人に見とれて取り忘れたわけでは有りません！

(櫛風沐雨注：小澤さん、勘違いしてます。若くて美人のRobinは、我々よりはるかに上手で入賞してたけど、Bisley に行くほどじゃないです。去年 Bisley に行ったのは、ずっと一緒ににいた Boy Friend のJeremy です。小澤さん、彼女にもう一度会いたければ、彼女が住んでいる Lodi にもう一度遠征しないと......。私が去年アリゾナであった The Tompkins のMichelle と Sherri は来年Bisley に行きます。米国のU25(２５才以下)選手の予選出場資格は、195/200が800,900,1000ヤードで撃てることです。我々から見ると夢のような高得点です)
 

パーティ終了後の記念写真

アール氏、櫛風沐雨（京都）, グラント氏、小澤（神奈川）

(櫛風沐雨注：今回の大会には、アールさん本人と息子さんとお孫さんで５人のLiebetrau 一族が射手で参加していました。お孫さんたちは高校生と中学生で、我々の記点手を一部務めて頂きました。アールさんは大会では総務係で、カリンさんは統計室で試合結果の集計と会計係。我々の入国用の書類なども送って頂きました。そのうえ、我々の射撃資材の一時預かり先にもなって頂きました)

グラント(Grant Ubl)氏には火薬、雷管の手配をしていただきました。

(櫛風沐雨注：今回の大会開催を知ったのは、彼が主宰する Long Range Target Forum です。そこから、Karin さんを紹介頂いて。予備ライフルや予備のリローディングキットまで用意して頂いています。彼は、2003年のBisley の世界選手権の全米代表選手です。私は全米のパルマの試合日程と連絡先をほぼ把握していると思います。日本ライフル射撃協会会員で行きたい方はご相談ください。)

（櫛風沐雨注：このパーティの私の収穫は、小澤さんとK氏が英語でしっかりコミュニケーションが取れることを発見したことです。K氏は、６０才を超えていますが、「楽しい。毎日パーティがないんかのぉ」とおっしゃって、ドキモを抜かれました。次回はブリッジモーテルの毎夜の宴会に合流しますか.....。ともかく、私はお二人は放っておいても大丈夫なことが分かって、肩の荷が下りて助かりました。受け入れ側も喜んでいました。）
 

（櫛風沐雨注：１０００ヤード総合優勝の
Sandy Pagel さん。
彼女は、来年の世界選手権米国代表です）
（櫛風沐雨注：
主催者 Liebetrau 夫婦の孫の
左から Kyle 君と Scott 君
中学生と高校生。
学校をサボって一族３代で大会に参加。
我々の監的や記点を手伝っていただきました
持っている銃はボルト式連発口径２２３レミントン
スリーブ付に注目
これでサービスライフル部門で競技するそうです。
得意げな顔を見てください
左奥はおじいさんの Earl 氏）
（櫛風沐雨注：この大会の表彰は、日、種目、クラス別、総合に細分化されています。それぞれに最高30ドルの賞金がつくので、一人で100ドル以上の賞金になることもあります。薄く広く賞をばらまくのですが、総合優勝もしっかり表彰します。日本も真似するといいと思います）

パーティ終了後にピストルの体験射撃をさせていただきました。
(櫛風沐雨注：I氏がピットで仲良くなった Billy Branson さんに感謝。)

本当は暗くなったらダメらしいですが、ポリスオフィサーのＯＫをもらってくれてガバメントのショートバレルモデル（カスタムメイド？）を撃たせていただきました。

撃ちやすい銃でした。（櫛風沐雨注：照門照星に3つの銀星が入っていました。トリガーもカスタムだそうです）

注　夜間のピストル射撃は次の日に評判になっていたそうです。
 
 

この後、私には地獄が待っていました！

モーテルに帰ると隣の部屋のTVの音がやけに大きい？

そのうち静かになるだろうと思っていると夜中まで大きいままです。

そして聞こえてくる女性の声　“おぉ〜う”とか“あぅ〜”とか！

女性の声はなんとも無い（いや〜外人さんは声が大きい）ですがTVの音の大きさには参りました。結局TVの音で寝不足です。
 
 

ちなみの次の日は男の声で“I LOVE YOU”の連発でした。
 

c. ３日目（６月３０日）の結果
 

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	Total
800y	9	X	9	X	10	10	X	10	8	10	X	10	X	10	9	145-5X
900y	10	9	9	9	9	8	8	10	10	X	10	10	X	9	8	139-2X
1000y	9	8	10	10	8	10	9	10	9	9	8	10	10	9	8	137-0X	421-7X
1000y	8	9	10	8	9	10	8	9	10	8						89-0X
20s	X	9	9	10	X	9	9	9	9	10						94-3X	183-2X

Palma 421-7X

1000Y-20s 183-2x

d. ４日目（６月３０日）の結果
 

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	Total
1000y	X	9	X	9	8	10	8	10	10	10						94-2X
20s-1	X	8	10	9	10	9	9	10	10	10						95-1X	189-3X
1000y	7	X	X	10	X	7	7	8	10	9						88-3X
20s-2	10	9	8	X	X	10	9	8	9	8						91-2X	179-5X

３６８−８Ｘ

１０００ヤードの2回目は、点数無視で風の変化に対するサイトの修正の確認をしています。結果は“慣れないことはするな”です。風の変化は簡単には読めません！

３日目と４日目はウィスコンシン州の試合です。

e. フロントインサートの選択
 

全距離で３．５ｍｍを使いました。

８００ヤードではOK、９００ヤードもそのままの大きさで問題ありません。

１０００ヤードではリングが的枠でケラレます。

点数を見た限りでは、インサート径は８００ヤードで最適の径に合わせたら、９００ヤード、１０００ヤードでは、一回りずつ小さくした方が良かったのではと思います。

黒点の直径　１１１７．６ｍｍを各距離で１ｍの所で見た大きさに換算すると、

	(黒点径, 1mでの大きさ)
８００ヤード	１.５３mm	インサートは	３.５mm
９００ヤード	１.３６mm	同じ隙間なら	３.３〜３.４mm
１０００ヤード	１.２２mm	同じく	３.２〜３.３mm

位の選択が良かったのではと思われます。

１０. 風の変化への対応

(櫛風沐雨注：射手は櫛風沐雨、記点手はK氏。１００発入りの弾薬箱で航空手荷物で預けたのだが、出てきたときは破損して数発使用不能になっていました。不整地の射撃なので、肘は左右均等の高さにならない。左肘が窪みに入るようにマットを左右に調整しました)

写真の中の枠には風旗が２本並んで有ります（位置は４００ヤードライン？です）

この旗は両サイドの旗と異なり低い位置にあります。

３０８ＷＩＮ（初速2,950fps）の１０００ヤードでの最大弾道高は１２０インチ（３ｍ）です。

射線より６００ヤードで最大弾道高です。つまり標的より４００ヤードの位置です。

レンジの中に、それも４００ヤードの位置に風旗が低い位置に立っています。

これは射撃場の両側が森で、標的に近いほうが開いていて風の影響を受け易い為の対策と考えられます。写真では標的側も木が多いように見えますが、実際には左にピストル射場、右にシルエットライフル射場があり結構隙間が有ります。

８００ヤードでは風旗の動きは８ｍｐｈでも、風速計では目の高さで４〜５ｍｐｈ位しか有りませんでした（目の高さは１５０ｃｍ（６０インチ）で最大弾道高の半分です）。

１０００ヤードラインの写真の８００ヤードの風旗（一番手前の旗です）を見てください。

更に６００ヤードより向うの旗と、８００ヤードの右の旗と比較すると、遠いほうが強くなびいています。

LODIの射撃場は弾頭が通過する高さ、と風旗の位置では風の強さが違います。

その辺りの見極めは場数を踏まないと難しいというのが結論です。
 

１１. 健康管理
 

 

a. 熱中症対策
 

(1) 水と塩分の補給
 

日本を出たのが６月２６日でまだ梅雨の最中でしたがLODIではすでに夏でした！

４日間とも晴天で最後の日など華氏９３度（34℃）、湿度５７％でした。

 
水は１ガロン（３．７L）のポリ容器入りを１日１個買いました。

この量で朝から午後２時位で半分から２/３位が無くなります。
 

　　　　

１ガロンの容器　　　　　　　　　　　　呑み口付きのPETボトル　　　　　　　丸塩（タブソルト）

 
競技中は射線、PITとも直射日光に曝されます。

随時水分補給を行い、体調を維持する必要が有ります。

４日目は睡眠不足と直射日光で頭痛がしてきました。

 
おそらくこの時点で塩分の補給の必要が有ったと思います。

 
陸軍の炎天下での全装備（２０ｋｇ）行軍では丸塩（がんえん）が支給されるそうです。

支給に当たり教官から、“これは不味いのでダメな者は梅干を持参するよう”に注意があるそうで、弾帯に梅干を詰めて齧りながら行軍するそうです。

丸塩は商品名“タブソルト”、４００粒入りで２千円位です。

薬局では扱っていませんでした。建設関係の機材を扱っている所に有るそうです。

丸塩がダメな人は日本から梅干（減塩タイプは不可）を持参して下さい。

食べ物は麻薬犬のチェックに引っ掛かる可能性が有ります。

必ず機内持ち込みにして下さい。

（櫛風沐雨注：パルマは露天ですから、晴天でも雨でも嵐でも霧が出ても開催されます。雷とトルネード(竜巻)がでたときは中止です。だから、雨具は必携。キャンバスコートは濡れても乾けば堅さも保持されて大丈夫だそうです。また、心臓病、動脈硬化症、脳血管疾患、服薬しても制御できない高血圧症、慢性腎臓病、血糖値コントロール不良の糖尿病の現症既往症がある方は参加しないで下さい）
 

---

(2) 服装
 

涼しい格好が良いかと言えばかならずしもそうでは有りません？

もちろん向うの人にも半そで、半ズボンの人もいます。

PITで聞いた話では、下に半そでのTシャツ、その上に長袖を重ね着したほうが涼しいそうです（やってみましたが同じでした、馴れが有るようです）

頭は帽子で保護し、必要ならタオルで覆います。

帝国陸軍の防暑スタイルですが効果が有ります。タオルに水を含ませれば気化熱で更に有効になります。

　　

帝国陸軍スタイル、写真を撮っている私も同じ格好をしています。

 
帽子に水を含ませる方法も試して見ましたが効果は今一つでした。

その他に防暑に日傘も有効ですが、まさか日傘を米国まで持って行くわけには行きませんのが折りたたみの雨傘で代用できます。櫛風沐雨さんが雨傘を使いましたが借りて試した所、非常に有効でした。

靴は射撃用のシューズは不要です。

雨の可能性を考えてゴアテックスのウォーキングシューズを持っていきました。

かなり歩きますので履き慣らしておく必要が有ります。

（櫛風沐雨注：暑いし雨でも平気だからといって裸足にサンダルは無謀でした。日焼けと靴擦れで足の甲がズル剥けになります）
 

---

b. 食事
 

朝食は６時から開いているところが２軒あります。

もっとも初日は６時半、２日目は７時集合の為、買い置きの食べ物で済ませました。

昼は向うの人はPITでサンドイッチやバナナを食べていましたが、我々は簡単な物で済ませました。２時くらいに終わりますので、昼食抜きでも大丈夫（不健康な気もしますが）です。

（櫛風沐雨注：初日の早朝集合は、顔合わせとエントリー手続き、諸注意のため。それと、朝早くからこんな田舎で食堂が開いているとは思わなかったのです。小澤さん、向こうの食事をまともに毎日３食とっていると太りますよ！）

買い物はスーパーが有ります。パン（種類豊富です）、水、果物（リンゴ、プラム等）、チーズ、ビーフジャーキー等です。

 
果物は小さいのですが日本の物より旨いと思います。

バナナもスーパーに置いてありましたが、青すぎて買う気になりませんでした。

またモーテルには冷蔵庫が有りませんので傷む物を買い込むのは不可です。

夜はLODIの町で取りました（１日だけマジソンへ出かけた時に途中で取りました）

LODIは町といっても西部劇の町を近代化したような感じで、おそらく建物の裏側には何も無いのではという気がします。

 
米国の食事はとにかく量が多いのが特徴です。あれだけの量を食べ続ければ太ります。向うの人の肥満（私程度では恥ずかしくて太っているなどと言えません）とにかく桁外れです。

もう一つ、コーヒーは美味しく有りません。UAの機内で出るコーヒーもお世辞にも美味しいとは言えません。

コーヒーの味は日本の方が上です（と言いつつ大分飲みました）

 
食事中は必ず“旨いか”と聞きに来ます。

食べ終わったら“Finished”と言えば下げてくれます。

 

---

c. トイレ

射撃場のトイレは工事現場用の簡易型トイレです。

日本のものより大きい（見た目で倍以上）物ですが、便座の位置も外人さん用ですので日本よりも遥かに高いです。伸び上がらないと用を足せません。

腰掛ける機会は有りませんでしたが、背の低い人には使い難い高さです。向うの人で背の低い人（私と変わらない人が意外といます）はどうすんでしょう？

（櫛風沐雨注：このトイレは出したものがすべて間近で見えるので、気の弱い人は出るものが引っ込むかもしれません。強烈な消毒薬を撒いているのか、匂いはあまりしませんでした。水分はすべて汗になるので、小便は射場では出ませんでした。尿量不足で急性腎炎や膀胱尿道炎のリスクがありますので、水分は大目に取らなくてはいけません）

それに米国の便座は日本のものに比べて丸っこくて小さめが多いようです。

モーテル、射撃場、空港で確認しましたが全部同じでした。偶然の可能性もあります外人さんはお尻の形が違うのでしょうか？

Ｃ 帰国
 

４日目の終了後に成績発表と表彰式がありました。

(櫛風沐雨注：４００点をきらなければ、世界選手権では最下位になりません。ただし、上位進出には４４７点以上を撃たなくていけません。今回の日本チームは４０８点〜４２１点でした。F-class のI氏は４３３〜４４３点でした。我々は世界選手権に出ても恥はかかないと思います。Ｉ氏は我々と違うのはスコープサイトを使っていることと 口径 6.5X284 を使っていることだけです。口径や弾薬の精度のちょっとしたの違いは、風読み勝負の長距離射撃では大した違いではない。また、周囲ではパルマはアイアンサイト、１０００ヤード単独競技のサイト自由の部はスコープサイトで撃っている人がいたがスコアに差はない。要は、Ｉ氏の方が射撃の技術と風読みが他の日本人選手より上手いのです。さすがはライフル射撃６段の快人ハンター。私の師匠の塚田三麿先生曰く、この人は普通のハンターさんではない、という言葉を実感しました)

（櫛風沐雨注：ウィスコンシン州選手権表彰式集合写真
２列目中央の麦藁帽子の長老 Robert Levine 氏は、1986年と1987年の全米選手権ピンバッジを帽子から外して、私たちにプレゼントしていただいた。一生の思い出の宝物だったはずだ）

（櫛風沐雨注：ウィスコンシン州パルママッチ優勝の Mark Liebetrau 氏へ、祖父のEarl 氏から優勝盾の授与）

（櫛風沐雨注：ポーズをとって！ の声に可愛くこたえる 女子優勝の Robin Maly さん）

（櫛風沐雨注：Robin と同じポーズをとって、爆笑をとったシニア(60歳以上)優勝の Barret Obermayer氏
米国パルマで Krieger につぐシェアを持つバレルメーカー Obermayer 社のオーナー）

（櫛風沐雨注：２年連続ウィスコンシン州選手権総合優勝の Grant Ubl 氏
Mid West Palma では、１０年ぶりのクロスファイヤ(標的間誤射)で振るわなかったので、気合いが入っていたそうだ ）
 
 

1. 移動

表彰式終了後に荷物を纏めて移動です。

お世話になった方たちに別れを惜しみつつミルウォーキーを目指します。

帰りは櫛風沐雨さんに代わり私が運転を行ないました。

射撃場を出てフリーウェイに向かう道（櫛風沐雨氏　撮影）

車はクライスラーのミニバン、オートマで扱いやすい車です。

向うのフリーウェイは関越自動車道並みに混んでいますが運転は遥かに楽です。

(櫛風沐雨注：ミニバンは日本のものと大きさが変わらなくて、フル装備の人間だと４人積載が限界でした。)
 
 

2. ミルウォーキーの銃砲店
 

ここでもピストルを撃たせてもらいました。

此処の銃砲店で、中々手に入らないステンの１本物の長い洗い矢を手に入れました。

（櫛風沐雨注：ここは、銃砲店としては中規模だった。１０ｍx１５射座くらいの屋内射場がある。バックストップのところには水が流れる斜めの壁があった。どういう効果があるのか聞き忘れた。撃ったピストルはたぶん S&W の Chief Special）
 
 

3. 出国手続き
 

　シカゴ　オヘア空港内にてK氏と

UAに荷物を渡す時に銃のチェックがあります。

UAの担当（可愛い女性でした）は銃の確認は初めてのようでした。PCで確認していましたので、人によっては此処までやらないかもしれません。

米国でも中西部では、以前に持ち帰りでトラブル（UAの約款上の問題）が有ったと聞いていましたがすんなりと通りました。（輸出許可証の英訳文を持参して下さい）

この後、ゲートで機内持ち込みの荷物とポケットの中身のチェックがあります。

Ｄ 費用
 

遠征の費用です。

成田空港出発より帰国までです。

(1) 航空運賃　１００,０００円（往復の概算です。早期購入なら１０万以下になります）

(2) レンタカー　　１５,８１０円（一人当たり負担額。総額は６３,２４０円、燃料代を含む）

(3) 宿泊費

a) LODI    ３０,３０１円（＄２４８.９８、４日間、食事なし）

b) シカゴ 　　７,８２１円（＄　５９.９３、1晩、朝食付き）

合計で約２０万円です。

この他に成田までの往復の交通費、国内の通信費、現地での小遣い、弾薬代が加算されます。
 

Ｅ 最後に

今回の遠征は実り多き物になりました。

野天の完全オープンの射撃場での射撃は日本では絶対に経験できません。

以上

２００２年８月２３日　小澤 常雄

機材調達先
 
 

銃身	クリェガー	www.krigerbarrels.com
	シーレン	www.shilen.com
薬室リーマ	クレイマ―	www.clymeytool.com

銃身加工（輸入代行も）は HIROさんこと滝田浩氏 http://www.gunsmith.jp/ に問い合わせて下さい。
 
 

サイト類	OKウィーバー	www.okweber.com
	ワーナー	www.warner-tool.com
監的スコープ	OKウィーバー	www.okweber.com
	クリードモア	www.creedmoorsports.com
コート	クリードモア	www.creedmoorsports.com
風速計	ケストロール	www.nkhome.com
撃針	ブラウネル	www.brownells.com
ストック	マクミラン	www.mcfamily.com
その他	シンクレア	www.sinclairintl.com

輸出許可証の英訳文（赤字の部分を入れ替えて下さい）
 
 

APR, 19, 2002

To whom it may concern:

Mr. Tsuneo Ozawa is a competitive Palma shooter who will represent Japan in the MIDWEST PALMA CHAMPIONSHIP from 26ｔｈ June through 30th June in Lodi WI.

The accompanying document is a temporary permit issued by Minister of Economy Trade and Industry (METI) which allows Mr. Tsuneo Ozawa to take his firearm abroad and also to re-enter Japan after the competition.

The following is a translation of original Japanese document.

Applicant’s Name： Tsuneo Ozawa

Applicant’s Address： XXXXXXXXX, Kanagawa, ＪＡＰＡＮ

Permit Approval Number：　XXXXXXXXXXXX

Permit Expiration Date：　19th, OCT, 2002

Date of Application：　19th APR, 19, 2002

Applicant’s Telephone Number：　XXXX-XXXX-XXXX

Owner：　Applicant (Tsuneo Ozawa)

Destination：　United States of America

Loading：　XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Lodi WI, 53555

Stopovers：　direct flight
 

Description of firearms

Bolt-action rifle

Winchester M70, serial number XXXXXX

Length 123.6CM, Barrel length: 76.5CM

Cal. 308WIN

Price: \110,000  (approx. $850.00)

Document approved by ：　TAKEO HIRANUMA of METI, on 19th APR,  2002

射表, パルママッチ 射撃諸元表

英語，1000ヤード参加者への情報，示点方法，英語圏長距離射撃のルール

今回参加した Mid West Palma，Wisconsin Long Range Championship の結果

2002 Lodi でのパルママッチ写真集