エウドクソス／Selenodromium secundum cyclum duodecim annorum (fragmenta)

［人物］
　神話上の占い師メラムプースを僭称するヘレニズム期の占い師。詳細不明。

［底本］
TLG 1365
MELAMPUS Scriptor De Divinatione
Melampus Divinator
3 B.C.
Scriptor De Divinatione

1365.005
Luminarium Astrol.

D. Bassi, F. Cumont, A. Martini, and A. Olivieri, Codices Italici [Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum 4. Brussels: Lamertin, 1903]: 110-113.

月の予知に関する［別の］方法
占星術師メラムプースの〔書〕

　白羊宮。— もし、白羊宮で月が第１夜警時に両角を寄せ合うと、善き果実を象徴する：もし地震が起これば、戦争の動きを象徴する：もし角ができれば、果実の寡少を象徴する。(111) だがもし霧が起これば、豊穣を〔象徴する〕：だがもし雷鳴が起これば、破滅を象徴する：だがもし月が血のようになれば、穀物の豊穣を象徴する：だがもし大風が吹けば、家畜の堕落を象徴する。

　金牛宮。— もし金牛宮で月が乱れるたら、族民の混乱を象徴する：だがもし血のようになれば、穀物の豊穣を象徴する：だがもし天から反響が起これば、戦争と族民の反乱を象徴する：だがもし大風が吹けば、家畜の堕落を象徴する：だがもし雷鳴が起これば、果実の寡少を象徴する。

　双子宮。— もし双子宮で月が太陽と同道して蝕になれば、これらの下の地方は荒野と化すだろう：だがもし月が蝕になれば、大いなる堕落を象徴する：だがもし両角を等しくすれば、騒動を象徴する：だがもし地震が起これば、騒動と戦争を明らかにするが、もし雷鳴が起これば、族民の不安定を〔象徴する〕：だがもし霧が降れば、人間どもの堕落を象徴する。

　巨蟹宮。— 巨蟹宮では、もし太陽がぼんやりとして蝕になれば、諸々の変化があるだろう：だがもし月が〔蝕に〕なるなら、飢饉が起こり、人間どもの堕落が〔起こるだろう〕：だがもし雷雨が降れば、騒ぎが起こるだろう：だがもし霧が降れば、穀物は豊富だろう：だがもし地震が起これば、人間どもの堕落を象徴するが、もし雷鳴が起これば、穀物の腐敗を象徴する：だがもし月が血のように見えたら、破滅を象徴する：だがもし落雷が起これば、海岸沿いの地方が (112) 荒野と化すだろう：だがもし月が１つの角を伸ばせば、洪水と旱魃が起こるだろう。

　獅子宮。— もし獅子宮で太陽がぼんやりすれば、権力者たちの危険を象徴する：だがもし地震が起これば、騒動が起こるだろう：だがもし月が血のようになれば、人間どもに必然を象徴する：だがもし雷鳴が起これば、腐敗を象徴する：だがもし霧が〔降れ〕ば、善き機会を象徴する。

　処女宮。— もし処女宮に月の乱れが生じると、飢饉を象徴する：だがもし雷鳴が起これば、大騒ぎを〔象徴する〕：だがもし霧が〔降れ〕ば、善き機会を象徴する。

　天秤宮。— もし天秤宮で太陽が紅くなれば、族民どもの叛乱を象徴する：だがもし月がぼんやりすれば、家畜の腐敗を象徴する：だがもし反響が起これば、権力者たちの破滅を象徴する：だがもし月が両角を近くに有すると、大雨と穀物の多量が生じるだろう：だがもし霧が降れば、不産が起こるだろう。

　天蝎宮。— もし天蝎宮において月が血のようになるなら、族民どもの混乱を象徴するが、もし霧が〔降る〕ならば、穀物の腐敗を象徴する：だがもし太陽か月が蝕になるなら、人間どもに死が起こるだろう：だがもし反響が起これば、戦争を象徴する：だがもし月の両角が合わさるなら、多量の穀物があるだろう。

　人馬宮。— もし人馬宮で月が血のようになれば、族民どもの不安定と叛乱を象徴する：だが、もし霧が〔降る〕ならば、穀物の腐敗を象徴する：だがもし太陽が月の近くで血のようになれば、苦痛と騒ぎを象徴する：だがもし霧が降れば、雹が果実を消失させるだろう。

　磨羯宮。— もし磨羯宮において月がぼんやりすれば、豊穣を象徴する：だがもし第２夜警時にぼんやりすれば、諸々の戦争を象徴する：もし地震が起これば、腐敗を象徴する：だがもし霧が降れば、穀物の腐敗を象徴する。

(113)　宝瓶宮。— もし宝瓶宮において月が、第１あるいは第２夜警時にぼんやりすれば、諸々の戦争と不安定さを象徴するが、穀物の寡少を〔象徴する〕：もし地震が起これば、諸々の病気と飢饉を明らかにする：もし反響が起これば、豊作と豊穣を明らかにする：だがもし霧が降れば、穀物の腐敗を象徴する。

　双魚宮。— もし双魚宮において月が照り輝けば、多量の穀物があるだろう：だがもし月が蝕になると、人間どもの減少と諸々の病と不安定を象徴する：だがもし太陽が〔蝕になると〕、あらゆる種類の果実の腐敗を明らかにする：だがもし地震が起これば、家畜の腐敗を明らかにする。

　知るべきは、述べられた予知は、全体的には、諸々の宮の１年毎の公転周期の期間に成就し、部分的には月毎の〔公転周期の〕期間に〔成就する〕、ということである。

2021.03.17.　訳了