Barbaroi!
[底本] 5. (97) 彗星がいつ現れるかを知ることについて水星がいつ至近になるかを見よ、そうしてこのとき太陽ないし水星の位置 11宮と10度 を付加せよ、そうして12宮に集められたものらを除け?。そうすればそこに数が<見出されるだろう>、この宮に彗星が現れるだろう。またもしこれと太陽の間の距離が15度なら、現れるだろう。だがもし〔15度より〕少ないか多いかなら、現れないだろう。ところで、現れるのは水星のあるトポスにだが、早朝なら、東に、暮れ方なら、西に〔現れるだろう〕。ところで、アポテレスマタの徴候?は、彗星が現れる宮を宿とする場所に生じるだろう。 2019.05.12. 訳了 |