『アポテレスマティカ』断片集

［人物］
　後５世紀頃。詳細不明。

TLG 4357 DEMETRIUS Astrol.
a. A.D. 5

Astrologumena (fragmenta e codd. Paris. gr. 2425, fol. 226 + Paris. gr. 2506, fol. 72)
Alt. Title: Dhmhtriou ajstrologoumevnwn
Astrol.

F. Cumont, Codices Parisini [Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum 8.3. Brussels: Lamertin, 1912]: 98.

第56章　<デーメートリオスの>星占い

　実際、このデーメートリオスは様々な概要について区別しているが、真っ先にある人との交際に至る事柄について区別している。将来については、諸々の獣帯星座の自然とこれに対する星々の関係(scevsiV)と状態(diavqesiV)から狩りをなしている。<第２に>さらにまた売ることと購入することについて。第３は貸してもらうことについて、第４は結婚について。第５は逃走者たちについて。第６は航海者たちと出郷者たちと、もちろん訴訟事について。訴訟事とは明らかに裁く者と提訴する者と釈明する者とから構成される。だから、裁く者がいったい誰であるのか、善い者か邪悪な者か、また、裁かれる者たちのうち勝利をもたらされるのが誰かを把握することが、カタルケーの出発点を与えるのである。また逮捕(ajpagwghv)についても、片々たる事柄から、逮捕される者の逮捕の証拠、あるいは釈放の遇運ないし恩赦？がいかなるものかを？？？。さらにまた契約に関しても逆に購入に関しても共同に関しても判別し、それらにおいて決心を満たすのである。

2019.10.21.　訳了