モーセの昇天（ギリシア語断片）

12．
(153)　美しきアレクシオスが……この書をギリシア語あるいはラテン語に翻訳した。この書には、修正される紛い物は何ひとつ入っていないゆえ、わたしもアラビア語を正確に学ぶことに大いに辛労した、だから、次のことがけっして看過されることのないよう、あなたがたに周知のことたらしめよ、つまり、目に見えるものらも見えないものらも創造なさった万物の創造者たる「神」が神的思いつきによって人間を創造なさった所以は、ご自身の諸力と判断を探求するためであることは、音楽家ダビドが謂うとおりである、《御身の知は、わたしにあまりにも不思議で……》〔Psalm.138,6〕。

2019.01.16.　訳了。