ファイル003

“エスニック・パリ”を行く

　エッフェル塔やセーヌ川はあるものの、レストランは皆バカンス休業、いるのは日本人かアメリカ人観光客ばかり…。

そう聞いていた夏のパリ。

けれど、 1995年7月、私たちが見たのは全く異なるパリだった。

食材あふれる中華街、色鮮やかな生地屋が並ぶアラブ人街、民族衣装に赤ん坊を抱えて歩く西アフリカ女性。

そして、安くておいしいエスニック料理の数々。

　パリ在住の稲葉奈々子さん（P10参照）の案内で、夢中で街を歩き回った私たちはパリの持つさまざまな顔に出会い、表面的ではあれ、パリの移民コミュニティの空気を肌で感じることができた。

その主な場所をここに紹介しよう。

これからパリを訪れる方、住宅時事往來を片手に「エスニック・パリ」を散策してみてはいかがでしょうか。

	MAP A（13区の中華街）
	写真8　ベトナムうどんのレストラン
	写真9　陳兄弟（Tang Freres）の経営する巨大スーパー。東南アジアを中心とした食材が溢れている。
	写真8　同上
	写真11　HLM住宅団地入口の看板

丹下健三氏設計の「グラン・テクラン（Grand Ecran）」がひときわ目を惹くが、このモダンな建物の裏手にパリ最大の中華街が広がっている。

中華街といっても、中国系ベトナム人やラオス・カンボジアの人々で、漢字、フランス語に交ざってベトナム語らしき看板も目立ち、香菜、青唐辛子、ドリアンなど東南アジアの食材が並ぶ。

　インドシナ半島から大量の避難民がやってきた1980年前後、彼らは借り手のなかったこの13区の高層の社会住宅に次々と入居し、商売を始め、みるみるうちに中華街をつくりあげていった。

　街を歩いていると、パリにいるという意識が次第に薄れ、東南アジアをさまよっている気分になってくる。

パリの一角にこのような集住地が生まれ、賑わっていることが、フランス人の目にはどのように映っているのだろうか。

「特に反感を持ったり脅威を感じたりはしていない」と奈々子さん。

フランス植民地であった“インドシナ”は、フランス人にとってノスタルジーや異国への憧憬をかきたてられる対象なのだという。

言われてみれば、陳兄弟のスーパーで買い物し、ベトナムレストランで食事するフランス人の姿もよく見かける。

インドシナの人々は勤勉で居住地の犯罪率も低く、彼らの商売がフランス人のテリトリーを脅かさないということも、受け入れられている要因らしい。

	MAP B（アラブ・ブラックアフリカの街）
	写真12　生地屋の並ぶアラブ人街の所々で建替えが進んでいる。
	写真13　寂れた雰囲気のRue d'Aubervillers界隈
	写真14　西アフリカ系の万屋で買い物をする女性