まち居住通信7

■「韓人会」がつくられた背景

　韓人会創立の理由は「韓国人ニューカマーは、 オールドカマーに比べ、 ものをみる視点や価値観が異なることと、 また民団と総連は政治的な背景を理由にできた組織で、 なかなかニューカマーの一般僑民の生活までには手がまわらないのが実情である。 急激に増えてきたニューカマーがすでに18万人にのぼり、 それによる社会的な諸問題を解決し、 望ましい地域社会にしていくため」ということでした。

■組織化されるまで

　その後、 今年（2001年）1月17日、 韓人会の準備委員会が結成され、 5月20日に「在日本韓国人連合会」が正式に誕生。 発足当時は約400名の会員が加入していましたが、 8月27日には会員数が約4倍に増え1800人を超えたそうです。 会員は駐在員や経営者が多く、 ほとんどが日本に生活基盤を置いている永住者もしくは定住者で、 構成比は自営業が約30％、 教育や法律関係が約5％、 残りは会社員となっています。

　全国組織を銘打っていますが、 まだ地方支部はなく、 地方からの自発的な動きを期待しているそうです。 実際、 少しずつですがそうした動きがあるので、 いずれは新宿発の全国組織にしていきたいとのことでした。

■日韓両国の子供が未来の友達になれる教育を

　会の最大の目的は会員相互の親睦と教育です。 「日本で生きていくために、 いい環境で生活するためには、 お互いに協力し、 そのためには我々が住んでいる地域住民との関わりを大切にして、 お互いに発展しながら向上させたい。 次に大切なのが、 子供たちの教育問題である。 新宿区若松町には、 韓国人学校があるので近くに住む人はいいが、 全国に韓国系の学校は４校しかない。 朝鮮総連系の学校は結構あるが、 韓国系の学校は少なく、 母国語を教える場所が少ない」と母国語教育の必要性を強調されました。

■「韓人会」は「商店会」的なもの？

今年も昨年に引き続き、大久保まつりで韓国の民族芸能が披露された

　その上で「韓人会をつくったのは、 日本で住んでいるからには日本人と同じく日本の法律を守り、 ともに生きる方法を考えたいからだ。 会を通していろんな問題を解決し、 一緒に明るい社会をつくっていきたい。 コリアタウンは韓国人だけでなく、 日本人と手を組んでやっていきたい」と、 丁寧な日本語を使って話されたのが印象的でした。

■地域活性化の促進剤として「コリアタウン」化

　さらに中村氏からは「地元商店街はコリアタウン化に不安と懸念を持っている。 この街が韓国人の街になるのではないかという強い不安感を抱く人もいる。 だが、 現実には外国人顧客が8割という商店もあり、 日本人商店主の心中は非常に複雑である。 こういう状況の中で、 ようやくお隣同士ということで、 韓人会と商店街が挨拶を交わす機会を持てる運びとなった」という解説がありました。 韓人会の会長・副会長をはじめ事務局長も新宿区内の在住者であり、 コリアタウンの計画には日本人の協力が欠かせないと強調されましたが、 コリアタウンを作ることが最大の目的ではないと話されました。 （文責：朴賢珠）

＊本稿は、 平成13（2001）年9月18日のまち居住研究会・定例会で「韓人会」の役員と中村氏にお話しいただいた内容を中心にまとめたものです。