Barbaroi!
[ 内衣と外衣] 古代ギリシアの衣服は、大きく内衣と外衣とに分けられる。前6世紀から前2世紀にかけて、最も標準的な内衣はキトン(chiton)であり、外衣は、キトンの上に着るヒマティオン(himation)である。 [ 内衣]キトン(Chiton)は、貫頭衣の形式の寛裕(かんゆう)服で、長方形の一枚の布からなり、裁断しないのが特徴である。婦人用はくるぶしまであり、男子用はそれより短く、子供や軍人などのものはひぎまでであった(これを キトニスコス(chitoniskos)と呼ぶが、まれに女性も着た)。下着をかねた普段着であったから、この下に何を着ていたのかなどと、無用な好奇心は起こさぬこと。 型はドリス式とイオニア式に種別される。 ドリス式キトンは、大きな四角い布地の上縁を1/5ほど表側に折り返し、さらに縦に二つ折りにして、かしわもち状に身体を包み(したがって、身体の右側は開いたままである! このことから、「隙間あるキトン(chiton schistos)」とも呼ばれる)、両肩のところをブローチ(perone, pl.peronai)で留めるほか、ウェストをベルト(これをゾーネー(zone)という)で締めたりして着用する(左図)。 おもに白の毛織物でできており、縁に線条の模様をあらわしたものもある。 ドリス式キトンの一変型と考えてよいのが、 ペプロス(peplos)であった。これは、ドリス式キトンとの違いを明言した文献にお目にかかれないが、紀元前6世紀頃まで女性によって着用され、女神の立像によく見られる古い時代の着衣である。特に女神アテナのそれは有名で、オリュムポスの神々と巨人族との戦闘と勝利の模様が、一面に刺繍してあったという(プラトン『エウテュプロン』6C)。 イオニア式キトンは、身体の両側を手の出る寸法だけ残して筒形に縫い合わせ、肩から手首にかけてたくさんの留め金でとめ、ウェストをベルトで締めるほかに、たすきのように肩からひもをかけたりする(右図)。 おもに白の麻織物で作られ、ドリス式に比べてひだが多く華やかである。 時代から言うと、ドリス式の方が古く、イオニア式は比較的新しい(前6世紀の初めころ)。明らかに小アジアの影響がうかがえ、アテナイを中心に着用されるようになった。しかし、ペリクレスの時代には、男性がイオニア式キトンを着ることはなくなり、もっぱら女性用着衣となった。 ドリス式からイオニア式への転換について、ヘロドトスが妙な話を伝えている。 アテナイがアルゴス、アイギナを攻めたとき、アテナイ軍は1兵を除いてことごとく戦死した。生き残ったその兵士がアテナイに帰って悲報を告げたところ、女たちはこの男ひとりが生き残って帰ったことに憤り、その男を取り囲み、ひとりひとりが着衣の留め針でその男を刺し殺してしまった。アテナイ人たちは、敗戦の悲報よりも、この女たちの所行に恐れをなし、以後、女たちの衣装を、留め針のないイオニア風に改めたというのである(『歴史』第5巻87。なお、留め針の持つ神話的意味については、反・ギリシア神話の 「オイディプス(oidipus)」の項を参照されたい)。 しかしスパルタでは、女性もドリス式キトンの古風を守り続けていた。 [ 外衣] 家の中では、普段は内衣であるキトン一枚で過ごしたが、外出するときなどは、キトンの上に ヒマティオン(himation)と呼ばれる外衣を着用した。ヒマティオンは、「衣服」を表すヘイマ(heima)という語から転じたもので、本来は巻衣型の外衣一般をさす名称であった。いずれもウール地の方形である点では一致しているが、大きさや着方は一定しない。 パロス(pharos) ホメロスでは、おもに男性が着用したが、女性も持っていた(『オデュッセイア』第5巻230、第10巻543)。屍体に打ちかける帷子としても(『イリアス』第18巻353、第24巻580)、寝台の上掛としても(ソポクレス『トラキスの女たち』916)用いられた。オデュッセウスの貞淑な妻ペーネロペーが、しつこい求婚者たちへの返事を引き延ばすために織り続けたのも、pharosであった。 クライナ(chlaina) ホメロスでは男性のみが着用したようであるが、これもまた夜着としても使われ、パロス(pharos)とも次のヒマティオン(himation)とも呼ばれ、その区別は必ずしも明瞭ではない。しかし、ヒマティオンと区別するときは、ヒマティオンよりは厚手で温かい防風・防寒着として用いられた(例えば、『イリアス』第16巻224、『オデュッセイア』第14巻529)。しかし、山羊の毛の外衣である シシュラ(sisyra)よりは薄手である。また、目の粗い トリボーン(tribon)のような安物ではなく、高価なため、褒美として与えられることもあった(『イリアス』第24巻230、ヘロドトス『歴史』第2巻91)。
クラミュス(chlamys) ヒマティオンよりも短くて小さい外衣がこれで、身体に斜めに羽織って、右肩のところでブローチで留めた。実用性よりは装飾性の意味合いが強く、若者や騎兵などが着用した(壺絵では、ヘルメス神が着用。右図)。 古代ギリシア女性の衣服については、 J. Moyr Smith's Greek Female Costumeが必見。キトン、ヒマティオンがいかに優雅な衣服であるか、十二分に堪能させてくれる。 |