K


キルケー(Kivrkh)

kirke.jpg

 ホメーロスの言う「魔女」で、人間を生贄のブタに変えてしまうことができた。このことは、古代ギリシアの時代、ブタが人間に代わって生贄になったことを示す神話ととることができる。キルケーの伝説の島アイアイエー(Aiaie)という名前は「泣き叫ぶこと」の意味であった。キルケー自身、であるハヤブサkirkosであった。同じ語根から出たものにラテン語のcircus(輪、円形競演場の意)がある。この語は、もともと、葬儀用の囲い地を意味するものであった[1]

 円、または円形の場所を表すキルケーは、宇宙の紡ぎ車(運命を紡ぐもの、人間の運命を織りなすもの)を持っていたリュディアのオンパレーと同じような者であった[2]。ホメーロスはキルケーのことをを編んだキルケーと呼んだが、それによって、キルケーは、オリエントの女神たちと同様に、そのを結んだり編んだりして、創造と破壊の諸力をあやつったことがわかる。キルケーは人間の運命を決定する星をすべて支配していた。プリニウスは、キルケーは「天界の光をすべて支配する」女神であると言った[3]


[1]Jung & von Franz, 127.
[2]Graves, G.M. 1, 94.
[3]Tuchman, 41.

Barbara G. Walker : The Woman's Encyclopedia of Myths and Secrets (Harper & Row, 1983)



ホメーロスの言う「魔女」
 ホメーロス『オデュッセイア』第10巻276行において、キルケーは"polypharmakos"と言われている。これは「たくさんの薬草を知っている」という意味である。


[画像出典]
John William Waterhouse(1849-1917)
「オデュッセウスに盃を差し出すキルケー(Circë offering the Cup to Ulysses)」

1891
Oil on canvas
58 5/8 x 36 1/8 inches (149 x 92 cm)
Oldham Art Gallery, Oldham, England
Added 9/15/2002
 Waterhouse was inspired by Homer's Odyssey to paint several other masterpieces, one of which is Cirë Offering the Cup to Ulysses. Circë was a beautiful sorceress who turned mortals into animals by giving them a wine filled with an evil potion. Circë used such a potion on Ulysses' crew turning them into pigs while Ulysses AKA (Odysseus) was taking care of another matter. Ulysses learned of this and was able to attain a medicine from hermes to prevent Circës potions from having an effect on him. he went to Circë who had him drink the potion to turn him into a pig as well, when it did not work Ulysses drew his sword and threatened Circë who, in disbelief, begged him to forgive her.
 Waterhouse portrays Circë cup in one hand, wand in the other, surrounded by purple flowers, the color of royalty, offering the potion to Ulysses. She thinks herself a queen. She sits on a golden throne, roaring lions depicted on each arm. By her side lies a pig, perhaps one of Ulysses' men. There are other animals portrayed in the painting depicting other mortals who fell into Circë's grasp, including a toad in the foreground and a duck which can be seen reflected in the left side of the mirror behind her. Also in the mirror, Ulysses himself can be seen fists clenched, ready to attack.
--Kara Ross