都市における歴史的環境の保存

目　次

開会挨拶　（ガジャマダ大学）シゲット（Sigit Sayogyo Basuki）

• ジョグジャカルタの歴史
• アーバンスペース・ヘリテージ
• 雪だるま方式

• 郊外の文化財にも注目を
• 住民と文化財の関係が大切

• 保存と開発
• マリオボロ通りの問題

• ジョグジャカルタの原型について　シータ
• 住民参加について　シータ
  • 経済的価値について
  • 住民参加に何が重要か
• 住民参加とプロジェクトのあり方について　アディ
• 文化財の保存と住民参加について　レビアント
• 都市の形成史への補足　Dr. Inayati
• インドネシアの状況への補足　アルディ（Dr. Ardi Pardiman Parimin）
  • 都市の形への西洋の影響
  • 真の住民参加はこれから
• 幾つかのセット　鳴海邦碩
• まとめ　ヨヨク

• 大和とは
• 1950年代と90年代の風景を比較する
• 高い所から見た眺望の変化
• アーバンスプロールの進行
• 水辺の変化
• モータリゼーションの影響
• 新しい建物タイプの出現
• 保存の人工的な手法による変化
• 何を学ぶか

• 歴史的環境の保存と開発
• 文化財として保存されている町
  • 奈良井（長野）
  • 今井町
• 伝統的様式を生かしたまちづくり
  • 須坂（長野）
• 歴史的都心の形態的保存と都市活動への対応
  • 奈良町
  • 神戸居留地
  • 京都
• 歴史的環境の保存とは何か

• 日本の住宅の特徴
  • 日本の伝統的な住宅のタイプ
  • 日本の都市型住宅−町家
  • 戦前の郊外−一戸建て住宅
  • 戦後の住宅地開発
• 住宅文化に関する研究的関心の所在
  • 継承される家
  • 庭と垣根
  • 玄関の存在と床座の伝統の変化
• 景観計画とHOPE計画
  • HOPE計画とは
  • 大都市での取り組み
  • 中小都市の取り組み
• まとめアジア都市の空間的な文脈の発見と評価

• 都市にとって変化と保存とは　丸茂弘幸
• 保存は広い視野で捉えるべき　小浦久子
• コモンセンスとしての町「並み」　鳴海邦碩
• まちづくりの取っかかりとしての町並み　堀口浩司
• 再び制度について　ボビ

この記録はYu_Yu編集工房の前田裕資がテープ起こしをしたものを、講演者の皆さんが推敲されたものです。
なお前半はインドネシア語で話されたものをエバウニ・エリサ（Evawani Ellisa）さんが通訳されたものをもとにまとめました。後半は英語で話されたものです。

このページへのご意見は前田裕資へ